| Everywhere, You’re lookin'
| Ovunque, stai cercando
|
| But there’s no place to hide
| Ma non c'è posto in cui nascondersi
|
| The strain on your face
| Lo sforzo sul tuo viso
|
| You’re on the downward side
| Sei sul lato al ribasso
|
| The hands you crushed
| Le mani che hai schiacciato
|
| On the way to the top
| Sulla strada per la vetta
|
| Smiling faces
| Volti sorridenti
|
| As you face the drop
| Mentre affronti la caduta
|
| You’re here at last
| Sei qui finalmente
|
| Won’t you please come inside
| Per favore, non vieni dentro?
|
| What do you think about Hell?
| Cosa ne pensi dell'inferno?
|
| Hell
| Inferno
|
| The knife in your back
| Il coltello nella tua schiena
|
| It only pays the debt
| Paga solo il debito
|
| Now the vultures have gathered
| Ora gli avvoltoi si sono radunati
|
| For a pound of flesh
| Per mezzo chilo di carne
|
| The countdown starts
| Inizia il conto alla rovescia
|
| Enjoy your last breath
| Goditi il tuo ultimo respiro
|
| You’ve been programmed
| Sei stato programmato
|
| For the lingering death
| Per la morte persistente
|
| Time to own up
| È ora di possedere
|
| It’s the reader’s reward
| È la ricompensa del lettore
|
| Now what do you think about Hell?
| Ora cosa ne pensi dell'inferno?
|
| Hell
| Inferno
|
| Dante’s dream has come of age
| Il sogno di Dante è diventato maggiorenne
|
| And now we know
| E ora lo sappiamo
|
| Did you think throughout your days
| Hai pensato durante le tue giornate
|
| You’d get this low?
| Saresti così basso?
|
| The night marks new reality
| La notte segna una nuova realtà
|
| And you can’t wake
| E non puoi svegliarti
|
| You had the chance to change the course
| Hai avuto la possibilità di cambiare corso
|
| Now meet your fate
| Ora incontra il tuo destino
|
| Hell
| Inferno
|
| The hands you crushed
| Le mani che hai schiacciato
|
| On the way to the top
| Sulla strada per la vetta
|
| Smiling faces
| Volti sorridenti
|
| As you face the drop
| Mentre affronti la caduta
|
| You’re here at last
| Sei qui finalmente
|
| Won’t you please come inside
| Per favore, non vieni dentro?
|
| Now what do you think about Hell?
| Ora cosa ne pensi dell'inferno?
|
| Hell
| Inferno
|
| Dante’s dream has come of age
| Il sogno di Dante è diventato maggiorenne
|
| And now we know
| E ora lo sappiamo
|
| Did you think throughout your days
| Hai pensato durante le tue giornate
|
| You’d get this low?
| Saresti così basso?
|
| Hell
| Inferno
|
| Hell
| Inferno
|
| Dante’s dream has come of age
| Il sogno di Dante è diventato maggiorenne
|
| And now we know
| E ora lo sappiamo
|
| Did you think throughout your days
| Hai pensato durante le tue giornate
|
| You’d get this low?
| Saresti così basso?
|
| Hell
| Inferno
|
| Hell
| Inferno
|
| Dante’s dream has come of age
| Il sogno di Dante è diventato maggiorenne
|
| And now we know
| E ora lo sappiamo
|
| Did you think throughout your days
| Hai pensato durante le tue giornate
|
| You’d get this low?
| Saresti così basso?
|
| The night marks new reality
| La notte segna una nuova realtà
|
| And you can’t wake
| E non puoi svegliarti
|
| You had the chance to change the course
| Hai avuto la possibilità di cambiare corso
|
| Now meet your fate
| Ora incontra il tuo destino
|
| Hell | Inferno |