Traduzione del testo della canzone Ahogándome - Deny

Ahogándome (originale)

Aquí me ves, ahogándome
Destrúyeme, pero te quiero junto a mí
Sepúltame, porque nunca cambiaras
No puedo olvidar, esos besos que fingiste
Y anunciaron el final, Enfréntame
No ves que estoy bien
Y mi corazón, por todo lo que nos paso
Yo se que hice lo mejor
Así soy yo, enfrento el dolor
Yo se que al menos lo intente
Ahógate en tus lágrimas, tu soberbia
Y mis latidos porque estoy mas vivo que nunca
Esa coraza que tenías pretendías simular
(Ciego por vos)
Sin importar todo lo que pensaban los demás
Llevo cicatrices en mi alma…
No ves que estoy bien
Y mi corazón, por todo lo que nos paso
Yo se que hice lo mejor
Así soy yo, enfrento el dolor
Yo se que al menos lo intente
Y si estoy hablándote es porque ya no tengo excusas para olvidar
El tiempo no cura, lo que quieras sanar
Pretendo sanar

Ahogándome (traduzione)

Qui mi vedi, annego
Distruggimi ma ti voglio accanto a me
Seppelliscimi, perché non cambierai mai
Non posso dimenticare, quei baci che hai simulato
E hanno annunciato la fine, affrontami
Non vedi che sto bene?
E il mio cuore, per tutto quello che ci è successo
So di aver fatto il meglio
Questo sono io, affronto il dolore
So che almeno ci ho provato
Annega nelle tue lacrime, il tuo orgoglio
E il mio battito cardiaco perché sono più vivo che mai
Quel guscio che hai cercato di simulare
(Accecato da te)
Indipendentemente da quello che pensavano tutti gli altri
Porto cicatrici sulla mia anima...
Non vedi che sto bene?
E il mio cuore, per tutto quello che ci è successo
So di aver fatto il meglio
Questo sono io, affronto il dolore
So che almeno ci ho provato
E se ti parlo è perché non ho più scuse per dimenticare
Il tempo non guarisce, ciò che vuoi guarire
Faccio finta di guarire