Traduzione del testo della canzone De Mi Pasado - Deny

De Mi Pasado (originale)

y ya no hay nada que te ate a mi memoria, mis pensamientos
se oscurecen con tu imagen.
La sombra que segui toda mi vida se volvio una tenue presencia
Creo que asi va a ser mejor,
el tiempo dira que es lo que tengo que hacer para que
entiendas que ya nada sera igual
Dejamos tantas cosas en este lugar que ya perdimos la cuenta,
soy todas esas cosas que dijiste y no cumpliste,
donde estan tus excusas
La sombra que segui toda mi vida se volvio una tenue presencia
Tu propia sangre niega tu nombre
Creo que asi va a ser mejor, el tiempo dira
ya es tarde para que vuelvas
Valio la pena darle la espalda a tu familia?
Esta es la linea entre nosotros dos
No esperes nada de mi
Nunca espere nada de vos.

De Mi Pasado (traduzione)

e non c'è niente che ti leghi alla mia memoria, ai miei pensieri
si oscurano con la tua immagine.
L'ombra che ho seguito per tutta la vita è diventata una presenza fioca
Penso che sarà meglio così
il tempo dirà cosa devo fare in modo che
capisci che niente sarà più lo stesso
Abbiamo lasciato così tante cose in questo posto che abbiamo già perso il conto,
Io sono tutte quelle cose che hai detto e non hai realizzato,
dove sono le tue scuse
L'ombra che ho seguito per tutta la vita è diventata una presenza fioca
Il tuo stesso sangue nega il tuo nome
Penso che sarà meglio così, il tempo lo dirà
è troppo tardi per te per tornare
Valeva la pena voltare le spalle alla tua famiglia?
Questa è la linea tra noi due
non aspettarti niente da me
Non aspettarti mai niente da te.