Traduzione del testo della canzone Straight to Hell - Desasterkids

Straight to Hell (originale)

You’re spending your life being somebody else and you’re lying to yourself and
to the rest of the world
Oppressing your soul and rejecting the truth, you’re a fake motherfucker and
it’s time for you go get up
It’s time to Get up
And go and be who you wanna be
Time to Step up
Live the life that you wanna lead
You’re going to hell now
You’re trying to run away from yourself now
'coz there is nothing left for you here
There’s nothing left to say, nothing more, 'coz you’re so fucking fake
You’re spending your life pretending to be
Somebody you’re not, just somebody you wanna be, eating away at your ego and
soul
What the fuck are you thinking, it’s time for you to let go
You’re going to hell now
You’re trying to run away from yourself now
'coz there is nothing left for you here
There’s nothing left to say, nothing more, 'coz you’re so fucking fake
Nothing’s gonna change if you don’t change your mind
Nothing’s gonna change if you don’t change your life
You’re going straight to hell now

(traduzione)

Stai passando la tua vita a essere qualcun altro e stai mentendo a te stesso e
al resto del mondo
Opprimendo la tua anima e rifiutando la verità, sei un falso figlio di puttana e
è ora che tu ti alzi
È ora di alzarsi
E vai ed essere chi vuoi essere
È ora di fare un passo avanti
Vivi la vita che vuoi condurre
Stai andando all'inferno ora
Stai cercando di scappare da te stesso ora
perché non c'è più niente per te qui
Non c'è più niente da dire, nient'altro, perché sei così fottutamente falso
Stai passando la vita a fingere di esserlo
Qualcuno che non sei, solo qualcuno che vuoi essere, che mangia il tuo ego e
anima
Che cazzo stai pensando, è ora che ti lasci andare
Stai andando all'inferno ora
Stai cercando di scappare da te stesso ora
perché non c'è più niente per te qui
Non c'è più niente da dire, nient'altro, perché sei così fottutamente falso
Non cambierà nulla se non cambi idea
Niente cambierà se non cambierai la tua vita
Stai andando dritto all'inferno ora