Traduzione del testo della canzone Phoenix Rising - Deströyer 666

Phoenix Rising (originale)

Oh to see our death as majesty
To look beyond our mortal tragedy
Set adrift on seas of infinity
Oh to see the terror of eternity…
Before our eyes
Oh to be reborn in fire
Oh to reap the reward of power
Oh to be a sacrifice, a sacrifice…
To a god who sees through our eyes
To a higher self
«Let us chase the sky obscurers
World blackeners, cloud procurers
Let us clear the realm of heaven
Let us roar with free spirits, who are beast
Roars my bliss, as if storm driven» (Nietzsche)
Through the seas of bitter tears
Unto our death without fear
Sink in to the glowing flames
Knowing I will live again
I can feel the burning fire
Burning all I have been
As the flames take me higher
Rising on the burning wings…
RISING!

Phoenix Rising (traduzione)

Oh per vedere la nostra morte come maestà
Per guardare oltre la nostra tragedia mortale
Alla deriva su mari dell'infinito
Oh per vedere il terrore dell'eternità...
Davanti ai nostri occhi
Oh rinascere nel fuoco
Oh per raccogliere la ricompensa del potere
Oh essere un sacrificio, un sacrificio...
A un dio che vede attraverso i nostri occhi
A un sé superiore
«Inseguiamo gli oscuratori del cielo
Blackener del mondo, fornitori di cloud
Cancelliamo il regno dei cieli
Ruggiamo con gli spiriti liberi, che sono bestie
Ruggisce la mia felicità, come se fosse guidata da una tempesta» (Nietzsche)
Attraverso i mari di lacrime amare
Fino alla nostra morte senza paura
Immergiti nelle fiamme ardenti
Sapendo che vivrò di nuovo
Riesco a sentire il fuoco che brucia
Bruciando tutto ciò che sono stato
Mentre le fiamme mi portano più in alto
Salendo sulle ali in fiamme...
IN AUMENTO!