Traduzione del testo della canzone Devil Bunnies - My Life With The Thrill Kill Kult

Devil Bunnies (originale)

Meet me at the racetrack, Jack
Push your pedal to my metal
Meet me at the racetrack, Jack
Peel this sucker out
Devil bunny devil bunny
«He got jealous of all the attention guys paid me.»
«And then he picked up an oil can and threw it at me.»
«And I told him that’s crazy!»
Go Go Devil Bunnies Go Go
«And then he predicted a double-suicide, that I was going to die in a
Crash that day, and he was going to do the same so he could be with me!»
«And then he picked up an oil can and threw it at me, almost knocked out
My teeth!»
«And I told him that’s crazy!
I have to race in 20 minutes!»
Meet me at the racetrack, Jack
Push your pedal to my metal
Meet me at the racetrack, Jack
Peel this sucker out
Go Go Devil Bunnies Go Go
Devil bunny devil bunny
«World's greatest lover»
Devil bunny devil bunny
«I'll give you a tuneup you’ll never forget if you’ll give my husband some
Lessons for the bedroom»
«Crazy»
«God, you’ve got a dirty mind!»
«That's ridiculous»
Go Go Devil Bunnies Go Go
Meet me at the racetrack, Jack
Go Go Devil Bunnies Go Go
Push your pedal to my metal
Go Go Devil Bunnies Go Go
Peel this sucker out
Go Go Devil Bunnies Go Go
«And I told him that’s crazy!»

Devil Bunnies (traduzione)

Ci vediamo all'ippodromo, Jack
Spingi il pedale sul mio metallo
Ci vediamo all'ippodromo, Jack
Stacca questa ventosa
Coniglietto del diavolo Coniglio del diavolo
«È diventato geloso di tutte le attenzioni che i ragazzi mi hanno riservato.»
«E poi ha raccolto una latta di olio e me l'ha lanciata».
«E gli ho detto che è pazzesco!»
Go Go Devil Bunnies Go Go
«E poi ha predetto un doppio suicidio, che sarei morto in a
Quel giorno si è schiantato e lui avrebbe fatto lo stesso per poter stare con me!»
«E poi raccolse una tanica di olio e me la lanciò, quasi svenuto
I miei denti!"
«E gli ho detto che è pazzesco!
Devo correre tra 20 minuti!»
Ci vediamo all'ippodromo, Jack
Spingi il pedale sul mio metallo
Ci vediamo all'ippodromo, Jack
Stacca questa ventosa
Go Go Devil Bunnies Go Go
Coniglietto del diavolo Coniglio del diavolo
«Il più grande amante del mondo»
Coniglietto del diavolo Coniglio del diavolo
«Ti darò una messa a punto che non dimenticherai mai se ne darai un po' a mio marito
Lezioni per la camera»
"Pazzo"
«Dio, hai la mente sporca!»
"È ridicolo"
Go Go Devil Bunnies Go Go
Ci vediamo all'ippodromo, Jack
Go Go Devil Bunnies Go Go
Spingi il pedale sul mio metallo
Go Go Devil Bunnies Go Go
Stacca questa ventosa
Go Go Devil Bunnies Go Go
«E gli ho detto che è pazzesco!»