Traduzione del testo della canzone Fresh - Devo

Fresh (originale)

Something in the air
Is telling me to go there
So I’ll follow my nose
Go wherever it goes
It’s calling from around the corner
Waiting just outside of town
Trailing vapors sweet and tangy
Daring me to track it down
It’s blanketing the high-rise towers
Blasting through the sands of time
It’s useless to resist its power
It’s now or never
So fresh!
I’ll search until I find it
So fresh!
I’m closing in behind it
So fresh!
Nothing could be better
So fresh!
Like I died and went to heaven
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
I see a fork in the road
Where it goes I don’t know
I won’t even think twice
I really don’t have a choice
It’s calling from around the corner
Waiting just outside of town
Trailing vapors sweet and tangy
Daring me to track it down
It’s blanketing the high-rise towers
Blasting through the sands of time
It’s useless to resist its power
It’s now or never
So fresh!
I’ll search until I find it
So fresh!
I’m closing in behind it
So fresh!
Nothing could be better
So fresh!
Like I died and went to heaven
So fresh!
So fresh!
So fresh!
So fresh!
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
So fresh!

Fresh (traduzione)

Qualcosa nell'aria
Mi sta dicendo di andare lì
Quindi seguirò il mio naso
Vai ovunque va
Sta chiamando da dietro l'angolo
In attesa appena fuori città
Vapori finali dolci e pungenti
Sfidandomi a rintracciarlo
Sta ricoprendo i grattacieli
Sfrecciando attraverso le sabbie del tempo
È inutile resistere al suo potere
È ora o mai più
Così fresco!
Cercherò finché non lo trovo
Così fresco!
Mi sto chiudendo dietro
Così fresco!
Niente potrebbe essere migliore
Così fresco!
Come se fossi morto e fossi andato in paradiso
Così fresco che mi viene quasi voglia di piangere
Così fresco che mi sta dando una seconda vita
Vedo un bivio sulla strada
Dove va non lo so
Non ci penserò nemmeno due volte
Non ho davvero una scelta
Sta chiamando da dietro l'angolo
In attesa appena fuori città
Vapori finali dolci e pungenti
Sfidandomi a rintracciarlo
Sta ricoprendo i grattacieli
Sfrecciando attraverso le sabbie del tempo
È inutile resistere al suo potere
È ora o mai più
Così fresco!
Cercherò finché non lo trovo
Così fresco!
Mi sto chiudendo dietro
Così fresco!
Niente potrebbe essere migliore
Così fresco!
Come se fossi morto e fossi andato in paradiso
Così fresco!
Così fresco!
Così fresco!
Così fresco!
Così fresco che mi viene quasi voglia di piangere
Così fresco che mi sta dando una seconda vita
Così fresco che mi viene quasi voglia di piangere
Così fresco che mi sta dando una seconda vita
Così fresco!