Traduzione del testo della canzone Going Under - Devo

Going Under (originale)

Left home with a friend of mine
Gone two years and I don’t know why
Now I’m happy all the time
I can’t think and I’m feeling fine
Girl put me in a situation
I’m going through soft core mutation
Think you’ve heard this all before
Now you’re gonna hear some more
I know a place where dreams get crushed
Hopes are smashed, but that ain’t much
Voluntary experimentation
Going through soft-core mutation
I’m going under
Down under where the lights are low
To a place where all the mutants go
Doing things I never did before
Inside out and coming back for more
Little girl with the full red lips
Never knew it could be like this
You put me in a situation
Going through soft-core mutation
I’m going under

(traduzione)

Uscito di casa con un mio amico
Sono passati due anni e non so perché
Ora sono sempre felice
Non riesco a pensare e mi sento bene
La ragazza mi ha messo in una situazione
Sto attraversando una mutazione soft core
Pensi di aver sentito tutto questo prima
Ora ne ascolterai ancora
Conosco un posto in cui i sogni vengono infranti
Le speranze sono distrutte, ma non è molto
Sperimentazione volontaria
Passando attraverso la mutazione soft-core
Sto andando sotto
Giù sotto dove le luci sono basse
In un posto dove vanno tutti i mutanti
Fare cose che non ho mai fatto prima
Dentro e fuori e tornare per di più
Bambina con le labbra rosse piene
Non avrei mai saputo che potesse essere così
Mi hai messo in una situazione
Passando attraverso la mutazione soft-core
Sto andando sotto