Traduzione del testo della canzone Shortcut - Devon Gilfillian

Shortcut (originale)

When my brother, took that chariot
It was not for him to take.
For he did not know the outcome,
and the hearts that he would break.
Well his head was hard as wood Lord,
Harder than the tree he hit.
But the pain that filled his body
He will never, never, forget.
Let them tell me he will???
I will never leave his side.
But I know that he will make it,
For a shortcut he will find.
Hey!
When I saw him that next morning,
I did not know what to say
For my heart had fell to pieces,
When I watched my brother lay.
Well my brother told my father,
He was sorry for what he’d done.
Then my father shed a tear there,
and he cried for his youngest son.
Let them tell me, he will???
I will never leave his side.
But I know that he will make it,
For a shortcut he will find.
Hey!
Oh he will find (he will find)
He will find (he will find)
He will find (he will find)
Oh he will find (he will find)
He will find (he will find)
He will find (he will find)
Ayeyeye (he will find)

Shortcut (traduzione)

Quando mio fratello, ha preso quel carro
Non spettava a lui prendere.
Perché non conosceva il risultato,
e i cuori che avrebbe spezzato.
Ebbene, la sua testa era dura come il Signore del legno,
Più duro dell'albero che ha colpito.
Ma il dolore che riempiva il suo corpo
Non dimenticherà mai, mai.
Fammi dire che lo farà???
Non lascerò mai la sua parte.
Ma so che ce la farà,
Per una scorciatoia che troverà.
Ehi!
Quando l'ho visto quella mattina dopo,
Non sapevo cosa dire
Perché il mio cuore era andato in frantumi,
Quando ho visto mio fratello giacere.
Ebbene, mio fratello ha detto a mio padre,
Era dispiaciuto per quello che aveva fatto.
Poi mio padre versò una lacrima lì,
e pianse per il figlio più giovane.
Lascia che me lo dicano, lo farà???
Non lascerò mai la sua parte.
Ma so che ce la farà,
Per una scorciatoia che troverà.
Ehi!
Oh troverà (troverà)
Troverà (troverà)
Troverà (troverà)
Oh troverà (troverà)
Troverà (troverà)
Troverà (troverà)
Ayeyeeye (troverà)