Traduzione del testo della canzone Tchórze - Dezerter

Tchórze (originale)

Boicie się krzyczeć
Boicie się milczeć
Boicie się marzyć
Boicie się śnić
Boicie się myśleć
Boicie się oddychać
Boicie się działać
Boicie się żyć
Boicie się umierać
Boicie się nie bać!
Wielki problem małych ludzi
Co pomyśli o was ktoś
Uciec szybko do swej klatki
Tak, by się nie wydało to
Cicho oddychać, cicho żyć
Niech nie wiedzą o was nic
Paranoja, ciągły strach
Ktoś szpieguje, wsypią was
Wielki problem małych ludzi
Zdobyć dobre stanowisko
Zdobyć spokój, zdobyć wszystko
Stracić nic znaczy wszystko
Stracić nic, to znaczy wszystko
Wygodne układy i pieniądze
Oto drżycie dzień i noc
Paranoja, ciągły strach
Ktoś szpieguje, wsypią was
Ktoś szpieguje, wsypią was
Przymykacie czasem oczy
Czasem zamykacie usta
Lepiej jest się nie wychylać
Kartoteka będzie pusta
Cicho oddychać, cicho żyć
Niech nie wiedzą o was nic
Strach w domu, strach w biurze
Spierdalajcie tchórze!
Boicie się słuchać
Boicie się mówić
Boicie się krzyczeć
Boicie się milczeć
Boicie się wierzyć
Boicie się nie ufać
Boicie się zachwycać
Boicie się narzekać
Boicie się myśleć
Boicie się marzyć
Boicie się niszczyć
Boicie się tworzyć
Boicie się buntować
Boicie się poddawać
Boicie się żyć
Boicie się umierać
Boicie się nie bać
Kiedy trzeba

Tchórze (traduzione)

Hai paura di urlare
Hai paura di tacere
Hai paura di sognare
Hai paura di sognare
Hai paura di pensare
Hai paura di respirare
Hai paura di agire
Hai paura di vivere
Hai paura di morire
Hai paura di non avere paura!
Un grosso problema per le piccole persone
Cosa penserà qualcuno di te
Fuggi rapidamente nella tua gabbia
Sì, non sarebbe uscito
Respira piano, vivi piano
Non far loro sapere nulla di te
Paranoia, paura costante
Qualcuno ti sta spiando
Un grosso problema per le piccole persone
Prendi una buona posizione
Ottieni la pace, ottieni tutto
Non perdere nulla significa tutto
Per non perdere niente, cioè tutto
Layout e denaro convenienti
Ecco il tremore giorno e notte
Paranoia, paura costante
Qualcuno ti sta spiando
Qualcuno ti sta spiando
A volte chiudi gli occhi
A volte chiudi la bocca
Meglio non sporgersi
Il file sarà vuoto
Respira piano, vivi piano
Non far loro sapere nulla di te
Paura in casa, paura in ufficio
Fanculo i codardi!
Hai paura di ascoltare
Hai paura di parlare
Hai paura di urlare
Hai paura di tacere
Hai paura di credere
Hai paura di non fidarti
Hai paura di stupirti
Hai paura di lamentarti
Hai paura di pensare
Hai paura di sognare
Hai paura di distruggere
Hai paura di creare
Hai paura di ribellarti
Hai paura di arrenderti
Hai paura di vivere
Hai paura di morire
Hai paura di non avere paura
Quando ne hai bisogno