Traduzione del testo della canzone Underground Slang - DFC, MC Breed

Underground Slang (originale)

Big city lights, big city name
Where the only thing you know is the dope-dealing game
Makin that money just as fast as you can
And this pride is yours in bein a (dopeman)
Rollin big cars and carryin big knots
Niggas pushin Benzes with the drop-tops
Bitches all around, all over the place
Eyes open wide for a sap to chase
They just lookin for a fool to pay the rent
But bitch, you’re dead wrong, you won’t get a cent
Girlies out there, they don’t know my name
MC Breed and that’s me and that’s one and the same
I went from pushin ki’s of pure d caine
To writin def lyrics for the Underground Slang
(Money bustin out my socks) -→Kool G Rap
The U-n-d-e-r-ground
Punk, don’t make a sound
DFC comin through like: move!
Cause ain’t shit for my posse to prove
Poppin caps don’t matter, brain cells scatter
We head away on a 20 ft. ladder
Free as a bird, time to pass go The posse break out, and T’s drivin real slow
Lights start flashin all in my face
Red said Fuck it, and began to race
Went 20 miles up, ridin through
T looked at me, said (peep the gas tank)
To hell with it, pull on the side of the road
Get our of your jeep!
— man, you are cold
I yelled out the roof: Fuck you hoes!
We paid 20 grand for bullet-proof windows
2 ounces of dope in my fix-a-flat
2 rounds of ammo for my personal gat
Killed a 8 Ball, I’m ready to go The sounds of flashing nine made my blood flow
(*shots*)Jumped on the roof and sprayed the beamlight
20 dead cops who ain’t nothin nice
People don’t know us, and they call us a gang
But we fo’raw niggas from the Underground Slang
The Underground Slang
Man… cold 40s, man
Lay back, uknowmsayin?
…some of these girlies out there, uknowmsayin?
The homie Red, uknomsayin
Cash T, Technology, me MC Breed
The whole DFC posse, uknowmsayin?
Standin for the 'Dope Force Connection'
Peace

Underground Slang (traduzione)

Grandi luci della città, nome della grande città
Dove l'unica cosa che conosci è il gioco dello spaccio
Guadagna quei soldi il più velocemente possibile
E questo orgoglio è tuo nell'essere un (dopeman)
Rotolando grandi macchine e portando grandi nodi
I negri spingono Benzes con i drop-top
Puttane dappertutto, dappertutto
Occhi spalancati per una linfa da inseguire
Cercano solo uno sciocco per pagare l'affitto
Ma cagna, ti sbagli di grosso, non otterrai un centesimo
Ragazze là fuori, non conoscono il mio nome
MC Breed e quello sono io ed è la stessa cosa
Sono andato da pushin ki di puro d caine
Per scrivere testi definitivi per lo slang sotterraneo
(I soldi tirano fuori i miei calzini) -→Kool G Rap
Il sotterraneo
Punk, non fare rumore
DFC arriva come: muoviti!
Perché non è una merda che il mio posse dimostri
I tappi Poppin non contano, le cellule cerebrali si disperdono
Ci allontaniamo su una scala di 20 piedi
Libero come un uccello, tempo di passare vai La banda scoppia e T sta guidando molto lentamente
Le luci iniziano a lampeggiare tutto sulla mia faccia
Red ha detto Fanculo e ha iniziato a correre
Sono andato 20 miglia su, cavalcando
T mi ha guardato, ha detto (sbircia il serbatoio del gas)
Al diavolo, tira sul lato della strada
Prendi il nostro della tua jeep!
— amico, hai freddo
Ho urlato dal tetto: vaffanculo puttane!
Abbiamo pagato 20 mila per finestre antiproiettile
2 once di droga nel mio fix-a-flat
2 colpi di munizioni per il mio gat personale
Ho ucciso un 8 Ball, sono pronto a partire I suoni del nove lampeggiante hanno fatto scorrere il mio sangue
(*scatti*) Saltato sul tetto e spruzzato il fascio di luce
20 poliziotti morti che non sono per niente simpatici
Le persone non ci conoscono e ci chiamano "banda".
Ma noi per i negri crudi dello slang sotterraneo
Il gergo sotterraneo
Amico... freddo anni '40, amico
Rilassati, sai?
...alcune di queste ragazze là fuori, sai?
L'amico rosso, uknomsayin
Cash T, Technology, me MC Breed
L'intero gruppo DFC, sai?
Sostenitore di "Dope Force Connection"
La pace