Traduzione del testo della canzone Signs of Time - DGM

Signs of Time (originale)

Whispers and tears, under the signs of time
Passing through this loneliness, into this silence
Bring to me the war again, I cannot breath, I cannot move
This feeling is to deep for me, for me
This is real, this sort of persistence is killing me
Sad but true, dying is the only way to live for me
Since I’ll be back for just one reason
(I will destroy all the barricades)
Fighting for just one more day
I’ll keep your thought into my mind
(drinking the blood of my enemies)
Living for just one more day
Facing the desert without fear
Only the brave will destroy this faith
Escaping from this battle
I’m sure I will kill the king of the kings
This is real, this sort of persistence is killing me
Sad but true, dying is the only way to live for me
Since I’ll be back for just one reason
(I will destroy all the barricades)
Fighting for just one more day
I’ll keep your thought into my mind
(drinking the blood of my enemies)
Living for just one more day

Signs of Time (traduzione)

Sussurri e lacrime, sotto i segni del tempo
Passando attraverso questa solitudine, in questo silenzio
Portami di nuovo la guerra, non riesco a respirare, non riesco a muovermi
Questa sensazione è profonda per me, per me
Questo è reale, questo tipo di persistenza mi sta uccidendo
Triste ma vero, morire è l'unico modo di vivere per me
Dal momento che tornerò per un solo motivo
(Distruggerò tutte le barricate)
Combattendo solo per un altro giorno
Terrò il tuo pensiero nella mia mente
(bevendo il sangue dei miei nemici)
Vivere solo per un giorno in più
Affrontare il deserto senza paura
Solo i coraggiosi distruggeranno questa fede
Fuga da questa battaglia
Sono sicuro che ucciderò il re dei re
Questo è reale, questo tipo di persistenza mi sta uccidendo
Triste ma vero, morire è l'unico modo di vivere per me
Dal momento che tornerò per un solo motivo
(Distruggerò tutte le barricate)
Combattendo solo per un altro giorno
Terrò il tuo pensiero nella mia mente
(bevendo il sangue dei miei nemici)
Vivere solo per un giorno in più