Traduzione del testo della canzone The Rain Falls in the Desert - DGM

The Rain Falls in the Desert (originale)

Looking out the window
I see my life, falling like a leaf
Why can’t you help me?
To change my destination
With a simple sign, you can darken our sky
Take me with you in this journey
For the place I’m going it’s useless and it’s enough
Standing by my side
Living together…
Was the only thing that we can make best
I can’t remember
Your endless smile beyond your eyes
Searching for the life is gone away
Looking from the mirror
I see the man, I’ll never be for you
Help me please forever!
Every time I see the rising sun
Lost into your eyes again, feeling pain…
Where are you now!
Ever and ever…
Running into the labyrinth of my heart
Wait for the moonlight…
Side by side together
We can fly away forever
This is my dream…
Will be so real
(Repeat Refrain)

The Rain Falls in the Desert (traduzione)

Guardando fuori dalla finestra
Vedo la mia vita cadere come una foglia
Perché non puoi aiutarmi?
Per cambiare la mia destinazione
Con un semplice segno puoi oscurare il nostro cielo
Portami con te in questo viaggio
Per il posto dove vado è inutile e basta
In piedi al mio fianco
Vivendo insieme…
Era l'unica cosa che possiamo fare meglio
Non riesco a ricordare
Il tuo sorriso infinito oltre i tuoi occhi
La ricerca della vita è andata via
Guardando dallo specchio
Vedo l'uomo, non sarò mai per te
Aiutami per favore per sempre!
Ogni volta che vedo il sole che sorge
Perso di nuovo nei tuoi occhi, provando dolore...
Dove sei ora!
Sempre…
Corro nel labirinto del mio cuore
Aspetta il chiaro di luna...
Fianco a fianco insieme
Possiamo volare via per sempre
Questo è il mio sogno…
Sarà così reale
(Ripetere il ritornello)