Testi di Wrinkles - Diamond Rio

Wrinkles (originale)

Gettin' out of the tub all drawn up like a raisin
Showed my fingers to my Daddy while he was shavin'
Said look at my toes Dad what’s wrong with my skin
Will this go away, will I be normal again
Well he picked me up and set me down on the hamper
Wiped off his face while he gave me the answer
It was the first time I noticed lines in his grin
As he dabbed a little foam on the end of my chin, he said
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of
They’re just a product of time and true love
Some are gonna come and go
Some are gonna come and stay
Son, you’re still young, you’re gonna be ok
Well I walked down the hall, saw my Momma gettin ready
For a long over due date, dinner with Daddy
She was cussin' those crows feet, didn’t know I was listenin'
Started talkin' 'bout her younger years
And how much she missed them and I said
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of
They’re just a product of time and true love
Some are gonna come and go
Some are gonna come and stay
Mom you still look young, you’re gonna be ok
As I get a little older, I’m startin' to get a few
And I’m sure I gave Mom and Dad at least one or two
We’re all gonna have 'em, there ain’t no doubt
But those wrinkles in life ain’t nothin' you can’t iron out
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of
Some are gonna come and go
Some are gonna come and stay
I still feel young, I’m gonna be ok
Those wrinkles ain’t nothin' to be scared of

(traduzione)

Uscire dalla vasca tutto stipato come un'uva passa
Ho mostrato le mie dita a mio papà mentre si stava radendo
Ha detto guarda le dita dei piedi papà cosa c'è che non va nella mia pelle
Andrà via, sarò di nuovo normale
Ebbene, mi ha preso in braccio e mi ha posato sul cesto
Si asciugò la faccia mentre mi dava la risposta
È stata la prima volta che ho notato delle rughe nel suo sorriso
Mentre mi tamponava con un po' di schiuma sulla punta del mento, disse
Quelle rughe non sono niente di cui avere paura
Sono solo un prodotto del tempo e del vero amore
Alcuni andranno e verranno
Alcuni verranno e rimarranno
Figlio, sei ancora giovane, starai bene
Bene, ho camminato lungo il corridoio, ho visto mia mamma prepararsi
Per una data scaduta da tempo, cena con papà
Stava maledicendo quelle zampe di gallina, non sapeva che stavo ascoltando
Ha iniziato a parlare dei suoi anni più giovani
E quanto le mancavano e l'ho detto
Quelle rughe non sono niente di cui avere paura
Sono solo un prodotto del tempo e del vero amore
Alcuni andranno e verranno
Alcuni verranno e rimarranno
Mamma sembri ancora giovane, starai bene
Man mano che divento un po' più grande, comincio ad averne alcuni
E sono sicuro di aver dato a mamma e papà almeno uno o due
Li avremo tutti, non c'è dubbio
Ma quelle rughe nella vita non sono niente che non puoi appianare
Quelle rughe non sono niente di cui avere paura
Alcuni andranno e verranno
Alcuni verranno e rimarranno
Mi sento ancora giovane, starò bene
Quelle rughe non sono niente di cui avere paura