Traduzione del testo della canzone Sad Boys - Diana Gordon

Sad Boys (originale)

You a savage, I ain’t into naming names
Popped off quick and you ain’t ever been the same
Send the address, I might pull up for the gang
Lotta side chicks but you ain’t ever had a main like—
And you did it on your own
You’d rather be alone and you’re always on the go, oh
And you moving on the low
Don’t care if no one knows 'cause you doing what they don’t, oh
Ooh, sometimes
Like losing my mind
Ooh, sometimes
Like losing my—
Bad boys all these sad boys, I like them
Yeah, I like the way they be crying for me
Bad boys all these sad boys, I like them
Yeah, I like the way they be trying for me
Ooh, sometimes
Like losing my mind
Ooh, sometimes
Ooh, I love these boys
When you smoke you get silent
When you drink you get violent
No escape from the sirens
Inner peace, can you find it?
Do it all the same but make it new (Make it new)
Good girls, I could name a few (Name a few)
You just want a car without a roof (Cut the top off)
Everybody does it but no one does it like you
Ooh, sometimes
Like losing my mind
Ooh, sometimes
Ooh, I love these boys
Bad boys all these sad boys, I like them
Bad boys all these sad boys, I like them
Bad boys all these sad boys, I like them
Yeah, I like the way they be crying for me
Bad boys all these sad boys, I like them
Ooh, I love these boys

Sad Boys (traduzione)

Sei un selvaggio, non mi piace fare nomi
È saltato fuori in fretta e non sei mai stato lo stesso
Manda l'indirizzo, potrei fermarmi per la banda
Lotta pulcini laterali ma non hai mai avuto un principale come—
E l'hai fatto da solo
Preferiresti essere solo e sei sempre in movimento, oh
E tu ti muovi verso il basso
Non importa se nessuno lo sa perché stai facendo ciò che loro non fanno, oh
Oh, a volte
Come perdere la testa
Oh, a volte
Come perdere il mio—
Ragazzi cattivi, tutti questi ragazzi tristi, mi piacciono
Sì, mi piace il modo in cui piangono per me
Ragazzi cattivi, tutti questi ragazzi tristi, mi piacciono
Sì, mi piace il modo in cui stanno provando per me
Oh, a volte
Come perdere la testa
Oh, a volte
Ooh, adoro questi ragazzi
Quando fumi taci
Quando bevi diventi violento
Nessuna fuga dalle sirene
La pace interiore, riesci a trovarla?
Fallo lo stesso ma rendilo nuovo (Rendilo nuovo)
Brave ragazze, potrei citarne alcune (citarne alcune)
Vuoi solo un'auto senza tetto (taglia la parte superiore)
Tutti lo fanno ma nessuno lo fa come te
Oh, a volte
Come perdere la testa
Oh, a volte
Ooh, adoro questi ragazzi
Ragazzi cattivi, tutti questi ragazzi tristi, mi piacciono
Ragazzi cattivi, tutti questi ragazzi tristi, mi piacciono
Ragazzi cattivi, tutti questi ragazzi tristi, mi piacciono
Sì, mi piace il modo in cui piangono per me
Ragazzi cattivi, tutti questi ragazzi tristi, mi piacciono
Ooh, adoro questi ragazzi