Traduzione del testo della canzone Anywhere You Run To - Diana Ross

Anywhere You Run To (originale)

Who will be the one you run to
Whenever it’s dark and cold outside
And where will you go
When you need a place to hide
Baby, did you know that I’d loved you still
But I won’t relax until
You’re back in my arms
Can’t you see that my love is real
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
I would sail a boat across the sea
I would fly a plane to wherever you may be
Think you should know
That my love can only grow
But if it’s the last thing that I’ll ever do
I swear that I’ll make it back to you
Before you leave
There’s one thing that you must believe
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
I would sail a boat across the sea
I would fly a plane to wherever you may be
Think you should know
That my love can only grow
But if it’s the last thing that I’ll ever do
I swear that I’ll make it back to you
Before you leave
There’s one thing that you must believe
Darling, anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
Anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you
Anywhere you run to
I will be right behind you
'Cause I must remind you
Anywhere you run to
I will be right behind you
And you know I’ll find you…

Anywhere You Run To (traduzione)

Chi sarà quello da cui corri
Ogni volta che fuori è buio e freddo
E dove andrai
Quando hai bisogno di un posto dove nasconderti
Tesoro, lo sapevi che ti ho amato ancora
Ma non mi rilasserò finché
Sei di nuovo tra le mie braccia
Non vedi che il mio amore è reale
Tesoro, ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
E sai che ti troverò
Ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
Perché devo ricordartelo
Vorrei navigare una barca attraverso il mare
Volerei con un aereo ovunque tu sia
Pensa che dovresti saperlo
Che il mio amore può solo crescere
Ma se è l'ultima cosa che farò
Ti giuro che tornerò da te
Prima che tu parta
C'è una cosa in cui devi credere
Tesoro, ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
E sai che ti troverò
Ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
Perché devo ricordartelo
Vorrei navigare una barca attraverso il mare
Volerei con un aereo ovunque tu sia
Pensa che dovresti saperlo
Che il mio amore può solo crescere
Ma se è l'ultima cosa che farò
Ti giuro che tornerò da te
Prima che tu parta
C'è una cosa in cui devi credere
Tesoro, ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
E sai che ti troverò
Ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
Perché devo ricordartelo
Ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
E sai che ti troverò
Ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
Perché devo ricordartelo
Ovunque tu corri
Sarò subito dietro di te
E sai che ti troverò...