Traduzione del testo della canzone Change Of Heart - Diana Ross

Change Of Heart (originale)

You’re trying to tell me something
Every time I come near
I got a feeling the message
Is the one I don’t want to hear
You can deny all you want to
But I know you enough to know
Why not come right out and say it
You’ve been trying to let me down slow
So let’s talk before the tears drop
You’ve had a change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
You’ve had a change of heart
Your kiss sends a message
And I detect the signs
I got enough understanding
Of a lover to realize
That you can’t make him love you
Though I give you my best
You’re keeping your heart at a distance
And it breaks me up to confess
Change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
Change of heart
Baby, everyone to talk to
You’ve had a change of heart
Is this just a notion
A phase that will pass
A mixed up emotion
Or is this change gonna last?
Baby let’s talk
Before the tears drop
You’ve had a change of heart
Well I guess that’s up to you
I couldn’t change my heart
Even if I wanted to
Change of heart
Everyone to talk to
You’ve had a change of heart
Am I losing you, losing you
Change of heart
I couldn’t change my heart
Am I losing you, losing you
I couldn’t change my heart

Change Of Heart (traduzione)

Stai cercando di dirmi qualcosa
Ogni volta che mi ​​avvicino
Ho sentito il messaggio
È quello che non voglio sentire
Puoi negare tutto ciò che vuoi
Ma ti conosco abbastanza per saperlo
Perché non uscire subito e dirlo
Hai cercato di farmi rallentare
Quindi parliamo prima che scendano le lacrime
Hai cambiato idea
Bene, suppongo che dipenda da te
Non potevo cambiare il mio cuore
Anche se lo volessi
Hai cambiato idea
Il tuo bacio invia un messaggio
E io rilevo i segni
Ho abbastanza comprensione
Di un amante da realizzare
Che non puoi costringerlo ad amarti
Anche se ti do il meglio
Stai tenendo il tuo cuore a lontananza
E mi rompe a confessare
Cambio di cuore
Bene, suppongo che dipenda da te
Non potevo cambiare il mio cuore
Anche se lo volessi
Cambio di cuore
Tesoro, tutti con cui parlare
Hai cambiato idea
È solo un'idea
Una fase che passerà
Un'emozione confusa
O questo cambiamento durerà?
Tesoro parliamo
Prima che scendano le lacrime
Hai cambiato idea
Bene, suppongo che dipenda da te
Non potevo cambiare il mio cuore
Anche se lo volessi
Cambio di cuore
Tutti con cui parlare
Hai cambiato idea
Ti sto perdendo, ti sto perdendo
Cambio di cuore
Non potevo cambiare il mio cuore
Ti sto perdendo, ti sto perdendo
Non potevo cambiare il mio cuore