Traduzione del testo della canzone Dirty Looks - Diana Ross

Dirty Looks (originale)

When you look into my eyes
Tell me what you see
You’re the object of my desire
My secret fantasy
I see the fire, I feel the flame
It gets me everytime you look my way
You know how it makes me feel inside
Come get me with your eyes
Dirty looks
You’re giving them to me again
Dirty looks
I want you to
Just keep them coming
Dirty looks
I love it when you look at me like that, boy
Dirty
Every move you make boy
I’ll be watching you
Can’t wait 'till we’re alone
'Cause you’re love’s so good
I see the fire, I feel the flame
It gets me everytime you look my way
You know how it makes me feel inside
Come get me with your eyes
Dirty looks
You’re giving them to me again
Dirty looks
I want you to
Just keep them coming
You’re so dirty
I see the fire, I feel the flame
It gets me everytime you look my way
You know how it makes me feel inside
Undress me with your eyes
Dirty looks
You’re giving them to me again
Dirty looks
I want you to
Just keep them coming

(traduzione)

Quando mi guardi negli occhi
Dimmi cosa vedi
Sei l'oggetto del mio desiderio
La mia fantasia segreta
Vedo il fuoco, sento la fiamma
Mi prende ogni volta che guardi dalla mia parte
Sai come mi fa sentire dentro
Vieni a prendermi con i tuoi occhi
Sguardi sporchi
Me li dai di nuovo
Sguardi sporchi
Voglio che tu
Continua a farli venire
Sguardi sporchi
Adoro quando mi guardi in quel modo, ragazzo
Sporco
Ogni mossa che fai ragazzo
Ti terrò d'occhio
Non vedo l'ora di essere soli
Perché il tuo amore è così bello
Vedo il fuoco, sento la fiamma
Mi prende ogni volta che guardi dalla mia parte
Sai come mi fa sentire dentro
Vieni a prendermi con i tuoi occhi
Sguardi sporchi
Me li dai di nuovo
Sguardi sporchi
Voglio che tu
Continua a farli venire
Sei così sporco
Vedo il fuoco, sento la fiamma
Mi prende ogni volta che guardi dalla mia parte
Sai come mi fa sentire dentro
Spogliami con i tuoi occhi
Sguardi sporchi
Me li dai di nuovo
Sguardi sporchi
Voglio che tu
Continua a farli venire