Traduzione del testo della canzone Fool For Your Love - Diana Ross

Fool For Your Love (originale)

What do you want, baby
One last piece of my heart
What do you need, baby
We could make a new start
I’m not scared
All the nights alone
Lying there crying with the television on
Watching those scoops about love and happiness
Wonder what I ever did to deserve a fate like
I don’t wanna be around
For that famous final scene
I just can’t help myself
I’m a fool for your love
Leave me alone, please
My heart can’t take any more
You left me going crazy
It started like just like a phone
You’re the number one
You’re the only one I need
If you don’t want my love
Then set me free
I don’t wanna be around
For that famous final scene
I can’t help myself
I’m a fool for your love
Don’t come closer
You know I’m easy to phone
You don’t love me
Any fool can see
I’m telling you goodbye
Bye, bye
Leave me alone, please
My heart can’t take anymore
Leave me alone, please
Let me walk out that door
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
I don’t wanna be around
For that famous final scene
I just can’t help myself
I’m a fool for your love
I’m a fool for your love
I’m a fool for your love
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
A fool for your love
I’m a fool for your love
Leave me alone, please
My heart can’t take it no more
Leave me alone, leave me alone

Fool For Your Love (traduzione)

Cosa vuoi, piccola
Un ultimo pezzo del mio cuore
Di cosa hai bisogno, piccola
Potremmo ricominciare da capo
Io non ho paura
Tutte le notti da solo
Sdraiato lì a piangere con la televisione accesa
Guardando quegli scoop sull'amore e la felicità
Mi chiedo cosa abbia mai fatto per meritarmi un destino simile
Non voglio essere in giro
Per quella famosa scena finale
Non riesco a trattenermi
Sono uno sciocco per il tuo amore
Lasciami solo, per favore
Il mio cuore non ne può più
Mi hai lasciato impazzire
È iniziato proprio come un telefono
Sei il numero uno
Sei l'unico di cui ho bisogno
Se non vuoi il mio amore
Quindi liberami
Non voglio essere in giro
Per quella famosa scena finale
Non riesco a trattenermi
Sono uno sciocco per il tuo amore
Non avvicinarti
Sai che sono facile da telefonare
Tu non mi ami
Qualsiasi sciocco può vedere
Ti sto dicendo addio
Ciao ciao
Lasciami solo, per favore
Il mio cuore non ce la fa più
Lasciami solo, per favore
Fammi uscire da quella porta
Lasciami in pace, lasciami in pace, lasciami in pace
Non voglio essere in giro
Per quella famosa scena finale
Non riesco a trattenermi
Sono uno sciocco per il tuo amore
Sono uno sciocco per il tuo amore
Sono uno sciocco per il tuo amore
Lasciami in pace, lasciami in pace, lasciami in pace
Uno sciocco per il tuo amore
Sono uno sciocco per il tuo amore
Lasciami solo, per favore
Il mio cuore non ce la fa più
Lasciami in pace, lasciami in pace