Traduzione del testo della canzone Keep It Right There - Diana Ross

Keep It Right There (originale)

Something about you makes me feel this way
Boy I wanna know what you’re startin'
Baby you can relax as a matter of fact
There’s a time for love and that time’s now
Since the mood’s right
I only wanna see you by the moonlight
While we make sweet love
By the starlight
Baby let me take control
Oh baby
Keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
All night, baby all night
Keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
All night, baby all night
Can you stay right here and you hold me tight
All through the night
Doesn’t that sound real nice
If control could be taken, would you take control of me
And lead me to extacy
Since the mood’s right
I only wanna see you by the moonlight
While we make sweet love
By the starlight
Baby let me take control
Oh baby
Keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
Keep it there baby
All night, baby all night
Keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
All night, baby all night
Keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
All night, baby all night
Baby, keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
All night, baby all night
I’ve been waiting
Can’t ignore what I feel inside my heart
I won’t hold back I’ll it go tonight
Gonna take control
Keep it right there
Keep it right there
Keep it right there
All night, baby all night
(repeat to fade)

(traduzione)

Qualcosa in te mi fa sentire così
Ragazzo, voglio sapere cosa stai iniziando
Tesoro puoi rilassarti come un dato di fatto
C'è un tempo per l'amore e quel momento è adesso
Dal momento che l'umore è giusto
Voglio solo vederti al chiaro di luna
Mentre facciamo l'amore dolce
Alla luce delle stelle
Tesoro lasciami prendere il controllo
Oh piccola
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tutta la notte, piccola tutta la notte
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tutta la notte, piccola tutta la notte
Puoi restare qui e tenermi stretto
Tutta la notte
Non suona molto bene
Se potessi prendere il controllo, prenderesti il ​​controllo di me
E conducimi all'estasi
Dal momento che l'umore è giusto
Voglio solo vederti al chiaro di luna
Mentre facciamo l'amore dolce
Alla luce delle stelle
Tesoro lasciami prendere il controllo
Oh piccola
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì piccola
Tutta la notte, piccola tutta la notte
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tutta la notte, piccola tutta la notte
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tutta la notte, piccola tutta la notte
Tesoro, tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tutta la notte, piccola tutta la notte
Sto aspettando
Non posso ignorare ciò che sento nel mio cuore
Non mi tratterrò, ci andrò stasera
Prenderò il controllo
Tienilo lì
Tienilo lì
Tienilo lì
Tutta la notte, piccola tutta la notte
(ripetere per svanire)