Traduzione del testo della canzone Love Lies - Diana Ross

Love Lies (originale)

Whenever I touch you
Lately you seem to pull away ok Maybe Im trying too hard to hang on But whenever I hold you
You never look into my eyes, surprised
I guess I was fooling myself all along
Love lies
cause it doesnt last forever
Love lies
It makes you feel so clever
You give and it just takes
And leaves your heart to ache
Love lies
Whenever I kiss you
You never want to lose control so cold
Its taken so long to find out
But now I see that we cant even talk now
How your love always turned me on Theyre gone
This isnt how I thought love is gonna be Love lies
cause it doesnt last forever
Love lies
Though it makes you feel so clever
You can give and it just takes
And leaves your heart to ache
Love lies
Love lies
Love lies
Love lies
Love lies

Love Lies (traduzione)

Ogni volta che ti tocco
Ultimamente sembri tirare via ok Forse ci sto sforzando troppo per aggrapparmi Ma ogni volta che ti tengo
Non mi guardi mai negli occhi, sorpreso
Immagino che mi stessi prendendo in giro per tutto il tempo
L'amore mente
perché non dura per sempre
L'amore mente
Ti fa sentire così intelligente
Tu dai e basta
E ti fa soffrire il cuore
L'amore mente
Ogni volta che ti bacio
Non vorrai mai perdere il controllo così a freddo
Ci è voluto così tanto tempo per scoprirlo
Ma ora vedo che non possiamo nemmeno parlare ora
Come il tuo amore mi ha sempre eccitato se ne sono andati
Non è così che pensavo che l'amore sarebbe stato l'amore bugie
perché non dura per sempre
L'amore mente
Anche se ti fa sentire così intelligente
Puoi dare e basta
E ti fa soffrire il cuore
L'amore mente
L'amore mente
L'amore mente
L'amore mente
L'amore mente