Traduzione del testo della canzone Don't Knock My Love - Diana Ross, Marvin Gaye

Don't Knock My Love (originale)

Don’t knock my love
Don’t hold you up,
And my kisses don’t set your stuff
Don’t be afraid, to let me know,
There’s other places woman, that i can go If you don’t like it (don't like it),
Don’t knock it, (don't knock it)
Somebody else (somebody) might want to rock it If you don’t need it (don't need it),
Don’t waste it (don't waste it)
Somebody else (somebody) might want to taste it.
If my thrill, don’t turn you on,
And my will baby, is much to strong
Don’t waste my time with your foolish ways,
I got other things to do with my days
If you don’t like it (don't like it),
Don’t knock it, (don't knock it)
Somebody else (somebody) might want to rock it.
If you don’t need it (don't need it),
Don’t waste it (don't waste it)
Somebody else (somebody) might want to taste it.
Bridge:
Going up, going down, going all way around town,
I’m the one, that turn you on,
I’m the same one to leave you alone.
Don’t knock my love, don’t knock my love,
Don’t knock my love

Don't Knock My Love (traduzione)

Non bussare al mio amore
non trattenerti,
E i miei baci non regolano le tue cose
Non aver paura, fammi sapere
Ci sono altri posti donna, dove posso andare se non ti piace (non ti piace),
Non bussare, (non bussare)
Qualcun altro (qualcuno) potrebbe voler rockeggiare se non ne hai bisogno (non ne hai bisogno),
Non sprecarlo (non sprecarlo)
Qualcun altro (qualcuno) potrebbe volerlo assaggiare.
Se la mia emozione, non ti eccita,
E la mia volontà, piccola, è troppo forte
Non sprecare il mio tempo con i tuoi modi stupidi,
Ho altre cose da fare con le mie giornate
Se non ti piace (non ti piace),
Non bussare, (non bussare)
Qualcun altro (qualcuno) potrebbe voler rockeggiarlo.
Se non ne hai bisogno (non ne hai bisogno),
Non sprecarlo (non sprecarlo)
Qualcun altro (qualcuno) potrebbe volerlo assaggiare.
Ponte:
Salendo, scendendo, girando per la città,
io sono quello che ti eccita,
Sono lo stesso che ti lascia in pace.
Non bussare al mio amore, non bussare al mio amore,
Non bussare al mio amore