| No One Gets The Prize/The Boss (originale) | No One Gets The Prize/The Boss (traduzione) |
|---|---|
| No one, no one | Nessuno, nessuno |
| No one gets the prize | Nessuno ottiene il premio |
| We were best of friends | Eravamo i migliori amici |
| It all began | Tutto cominciò |
| He came in to town and changed the plan | È venuto in città e ha cambiato il piano |
| I knew she felt, the same as me | Sapevo che si sentiva, come me |
| Which one of us would it be | Chi di noi sarebbe |
| Just in fun, fight begun | Solo per divertimento, la lotta è iniziata |
| Before long a web of hate was spun | In poco tempo si è creata una rete di odio |
| She pretended same as me | Ha fatto finta di essere come me |
| Oh, but friends again we’d never be | Oh, ma di nuovo amici non saremmo mai stati |
| No one, no one gets the prize | Nessuno, nessuno riceve il premio |
| She told him lies, and I told him lies | Gli ha detto bugie e io gli ho detto bugie |
| No one, no one gets the prize | Nessuno, nessuno riceve il premio |
| She schemed and dreamed and told him dirt | Ha complottato e sognato e gli ha raccontato cose sporche |
| That I was wrong for him | Che mi sbagliavo per lui |
| I told him all the boys she’d hurt and I would number them | Gli ho detto a tutti i ragazzi che aveva ferito e li avrei contati |
| He was the ray of light that made our hearts live | Era il raggio di luce che faceva vivere i nostri cuori |
| But either one of us knew really how to give | Ma uno di noi due sapeva davvero come dare |
| So we scandalized and criticized | Quindi abbiamo scandalizzato e criticato |
| And then we learned how to despise | E poi abbiamo imparato a disprezzare |
| No one, no one gets the prize | Nessuno, nessuno riceve il premio |
| She told him lies and I lied, I lied yeah | Gli ha detto bugie e io ho mentito, ho mentito sì |
| No one, no one gets the prize | Nessuno, nessuno riceve il premio |
| No, no, no | No, no, no |
| Yeah, yeah | Yeah Yeah |
| Back off | Indietro |
| Fancy me | Immaginami |
| Thought I had my degree | Pensavo di avere la mia laurea |
| In life and how love | Nella vita e come l'amore |
| Ought to be a run | Dovrebbe essere una corsa |
| I had a one step plan to prove it | Avevo un piano in un'unica fase per dimostrarlo |
| Guide in my pocket for fools | Guida in tasca per gli sciocchi |
| Folly and fun | Follia e divertimento |
| Love had to show me one thing | L'amore doveva mostrarmi una cosa |
| I was so right | Avevo così ragione |
| So right | Così giusto |
| Thought I could turn emotion | Ho pensato di poter trasformare l'emozione |
| On and off | Acceso e spento |
| I was so sure | Ero così sicuro |
| So sure | Così sicuro |
| But love taught me | Ma l'amore mi ha insegnato |
| Who was who was who was the boss | Chi era chi era chi era il capo |
| I’d defy | Lo sfiderei |
| Anyone who claimed that I | Chiunque abbia affermato che I |
| Didn’t control whatever moved in my soul | Non controllavo ciò che si muoveva nella mia anima |
| I could tempt | Potrei tentare |
| Touch delight | Delizia al tatto |
| Just because you fell for me | Solo perché ti sei innamorato di me |
| Why should I feel uptight | Perché dovrei sentirmi teso |
| Love had to show me one thing: | L'amore doveva mostrarmi una cosa: |
| I was so right | Avevo così ragione |
| So right | Così giusto |
| Thought I could turn emotion | Ho pensato di poter trasformare l'emozione |
| On and off | Acceso e spento |
| I was so sure | Ero così sicuro |
| So sure (I was so sure) | Così sicuro (ero così sicuro) |
| But love taught me | Ma l'amore mi ha insegnato |
| Who was who was who was the boss | Chi era chi era chi era il capo |
| (taught me who was who was the boss) | (mi ha insegnato chi era chi era il capo) |
| Love taught me | L'amore mi ha insegnato |
| Taught me | Mi ha insegnato |
| Taught me | Mi ha insegnato |
| Taught me | Mi ha insegnato |
| I was so right | Avevo così ragione |
| So right | Così giusto |
| Thought I could turn emotion | Ho pensato di poter trasformare l'emozione |
| On and off | Acceso e spento |
| I was so sue | Ero così causa |
| But love taught me | Ma l'amore mi ha insegnato |
| Who was who was who was the boss | Chi era chi era chi era il capo |
| I was so right | Avevo così ragione |
| So right | Così giusto |
| Thought I could turn emotion | Ho pensato di poter trasformare l'emozione |
| On and off | Acceso e spento |
| I was so sue | Ero così causa |
| But love taught me | Ma l'amore mi ha insegnato |
| I was so right | Avevo così ragione |
| So right | Così giusto |
| Thought I could turn emotion | Ho pensato di poter trasformare l'emozione |
| On and off | Acceso e spento |
| I was so sue | Ero così causa |
| But love taught me | Ma l'amore mi ha insegnato |
| Who was who was who was the boss | Chi era chi era chi era il capo |
| I was so right | Avevo così ragione |
| So right | Così giusto |
| Thought I could turn emotion | Ho pensato di poter trasformare l'emozione |
| On and off | Acceso e spento |
| I was so sue | Ero così causa |
| But love taught me | Ma l'amore mi ha insegnato |
| Who was who was who was the boss | Chi era chi era chi era il capo |
| But love taught me | Ma l'amore mi ha insegnato |
| Who was who was who was the boss | Chi era chi era chi era il capo |
Traduzione del testo della canzone No One Gets The Prize/The Boss - Diana Ross
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone No One Gets The Prize/The Boss , di -Diana Ross
Canzone dall'album Diana
nel genereR&B
Data di rilascio:31.12.2002
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaUniversal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 2022 | |
| 1995 | |
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton | 1999 |
| 1985 | |
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell | 1977 |
| 1991 | |
| 1999 | |
| 1991 | |
| 1983 | |
| 1977 | |
| 1977 | |
| 1991 | |
| 1977 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1972 |