Traduzione del testo della canzone Touch By Touch - Diana Ross

Touch By Touch (originale)

I can tell by the look in your eyes
That you like what you see
I can tell by the touch of your hand
That you’ve got what I need
Baby there’s no hurry
We’ve got no worries
Let’s take all night
Give me sweet lovin'
Come taste my honey
Into the light
Touch by touch
Your fingers do the talking
I need to hear so much
Touch by touch
Now you’re getting closer
To what I want so much
I can tell by the woman in me
You’re the man that I need
So much lovin' that comes from your heart
That you give tenderly
Come take my hand
I’ll show you where
Where you can lean
Baby there’s no hurry
We’ve got no worries
Make me believe
Touch by touch
Your fingers do the talking
I need to hear so much
Touch by touch
Chemical reaction
Makes me give it up
Touch by touch
And put your arms around me
Baby wrap me up
Touch by touch
Now you’re gettin' closer
To what I want so much

Touch By Touch (traduzione)

Lo posso dire dallo sguardo nei tuoi occhi
Che ti piace quello che vedi
Lo posso dire dal tocco della tua mano
Che hai quello di cui ho bisogno
Tesoro, non c'è fretta
Non abbiamo preoccupazioni
Prendiamo tutta la notte
Dammi dolce amore
Vieni ad assaggiare il mio miele
Nella luce
Tocco dopo tocco
Le tue dita parlano
Ho bisogno di sentire così tanto
Tocco dopo tocco
Ora ti stai avvicinando
A ciò che desidero così tanto
Posso dirlo dalla donna che è in me
Sei l'uomo di cui ho bisogno
Tanto amore che viene dal tuo cuore
Che tu dai teneramente
Vieni a prendere la mia mano
Ti mostrerò dove
Dove puoi appoggiarti
Tesoro, non c'è fretta
Non abbiamo preoccupazioni
Fammi credere
Tocco dopo tocco
Le tue dita parlano
Ho bisogno di sentire così tanto
Tocco dopo tocco
Reazione chimica
Mi fa arrendersi
Tocco dopo tocco
E metti le tue braccia intorno a me
Baby avvolgimi
Tocco dopo tocco
Ora ti stai avvicinando
A ciò che desidero così tanto