Traduzione del testo della canzone You Got It - Diana Ross

You Got It (originale)

Warmer than sunshine, baby
Sweeter than tears
That’s how my life has been
Since you first appeared
You opened up my heart
To everything fine
You put a light inside me
And you made me shine
From the time I met you everything came true
All I ever dreamed
I found in you
Ooh, you got it
There’s no way
I’m gonna live without it
Nothin' can stop it
I’m all yours
'Cause baby you got it all
You keep me movin' baby
To the beat of your drum
I love what you’re doin'
And where you’re comin' from
And when you hold me baby
It’s like we are one
'Cause you got a motion
That gets me all undone
When you took my life and turned it all around
Ooh, you got me flying
Don’t take me down
Ooh, you got it
There’s no way
I’m gonna live without it
Nothin' can stop it
I’m all yours
'Cause baby you got it all
You know I can’t control
For what I feel in my soul
My heart is full of you
All I wanna do is to love you
Love you the rest of my life
Keep it comin'
Don’t stop now
Spread your love around me
Do it now, do it now
Ooh, you got it
There’s no way
I’m gonna live without it
Nothin' can stop it
I’m all yours
'Cause baby you got it all
Ooh, you got it
There’s no way
I’m gonna live without it
Nothin' can stop it
I’m all yours
'Cause baby you got it all
Ooh, you got it

You Got It (traduzione)

Più caldo del sole, piccola
Più dolce delle lacrime
È così che è stata la mia vita
Da quando sei apparso per la prima volta
Mi hai aperto il cuore
Tutto bene
Hai messo una luce dentro di me
E mi hai fatto brillare
Da quando ti ho incontrato tutto si è avverato
Tutto quello che ho sempre sognato
Ho trovato in te
Ooh, hai capito
Non c'è modo
Vivrò senza di essa
Niente può fermarlo
Sono tutto tuo
Perché piccola, hai tutto
Mi fai muovere piccola
Al ritmo del tuo tamburo
Amo quello che stai facendo
E da dove vieni
E quando mi tieni piccola
È come se fossimo uno
Perché hai una mozione
Questo mi annulla tutto
Quando hai preso la mia vita e hai ribaltato tutto
Ooh, mi hai fatto volare
Non portarmi giù
Ooh, hai capito
Non c'è modo
Vivrò senza di essa
Niente può fermarlo
Sono tutto tuo
Perché piccola, hai tutto
Sai che non posso controllare
Per quello che sento nella mia anima
Il mio cuore è pieno di te
Tutto quello che voglio fare è amarti
Ti amo per il resto della mia vita
Continua a venire
Non fermarti ora
Diffondi il tuo amore intorno a me
Fallo ora, fallo ora
Ooh, hai capito
Non c'è modo
Vivrò senza di essa
Niente può fermarlo
Sono tutto tuo
Perché piccola, hai tutto
Ooh, hai capito
Non c'è modo
Vivrò senza di essa
Niente può fermarlo
Sono tutto tuo
Perché piccola, hai tutto
Ooh, hai capito