Traduzione del testo della canzone Approche-toi - Dick Annegarn

Approche-toi (originale)

Approche-toi de moi
Pour que je te comprenne mieux
Approche-toi de moi
Pour que je te sente mieux
La nuit va saigner
Des rasades de voies galact?
es La lune va semer des flop?
es De flocons par milliers
Accroche-toi au mat
Du radeau de nos amours
Accroche-toi?
moi
Tombe pas par-dessus bord
Les murs vont c?
der
Sous le poids de la terre bouillonnant sous la mer
Les murs vont c?
der
Aucun toit aucune pierre aucun homme comme hier
Petit homme d?
j?
grand
M?
me si le filet se serre
Petit homme d?
j?
grand
Tu me flanques comme un fr?
re
L’horloge a parl?
Pour me dire tout le temps?
passer
L’horloge a parl?
Pour me dire tout le temps qui a pass?
?loigne-toi de moi
Pour que je te comprenne mieux
?loigne-toi de moi
Pour que je sente mieux

(traduzione)

Vieni più vicino a me
Per farmi capire meglio
Vieni più vicino a me
Per farmi sentire meglio con te
La notte sanguinerà
Onde di corsie galatto?
es La luna flop?
es Di fiocchi a migliaia
Aggrappati all'albero
Dalla zattera dei nostri amori
Aspettare?
me
Non cadere in mare
I muri vanno
ultimo
Sotto il peso della terra che ribolle sotto il mare
I muri vanno
ultimo
Nessun tetto nessuna pietra nessun uomo come ieri
piccolo uomo di
io
grande
M?
io se la rete si stringe
piccolo uomo di
io
grande
Mi fiancheggi come un fr?
D
L'orologio ha parlato?
Per dirmelo tutto il tempo?
passaggio
L'orologio ha parlato?
Per dirmi tutto il tempo che è passato?
Stammi lontano
Per farmi capire meglio
Stammi lontano
Per farmi sentire meglio