Traduzione del testo della canzone Jeder mit jedem - Die!

Jeder mit jedem (originale)

Der Stärkere wird siegen
keine große Lüge
der Schwächere wird seh’n
das ist schwerer zu versteh’n
wir predigen das Heil
und tun das Gegenteil
der Stärkere wird siegen
und seine Toten lieben
Alles ist vernetzt,
alles ist schon jetzt verpetzt
wir sind die Konkurrenz
in uns’rer Gleichheitsdekadenz
Jeder mit jedem ficken
bis wir dieselbe Hautfarbe erblicken
Es ist nur die Materie
die den Erfolg verspricht
es ist nur die Barriere
die den Bedarf erricht'
es ist die Laberei
und zum Schluß hängst du am Seil
wir machen uns nur blutig
mein Gott was sind wir mutig
No future

Jeder mit jedem (traduzione)

Il più forte vincerà
nessuna grande bugia
i più deboli vedranno
è più difficile da capire
predichiamo la salvezza
e fai il contrario
vincerà il più forte
e ama i suoi morti
Tutto è connesso
ora è tutto sbrodolato
noi siamo la concorrenza
nella nostra decadenza dell'uguaglianza
Tutti scopano con tutti
finché non vediamo lo stesso colore della pelle
È solo questione
che promette successo
è solo la barriera
che crea il bisogno
è il senza senso
e alla fine ti appendi alla corda
ci stiamo solo facendo sanguinare
mio dio quanto siamo coraggiosi
Senza futuro