Traduzione del testo della canzone Tour Diary - Digger

Tour Diary (originale)

Burritos every day.
Instead of running to the border, I’m running to the toilet.
The weather’s got
me pissed and I’m always bitching about something.
Can anything ever go right?
My bed is a million miles away (miles from where I want it to be),
and it’s lonely.
But, not as lonely as me.
They call him a maniac, that’s his name.
I understand that he’s just human.
I play every night.
Sometimes I play with myself.
It’s cool.
It’s fun, yeah baby, alright!
My bed is a million miles away (miles from where I want it to be),
and it’s lonely.
But it’s not as lonely as me.
Tour diary.

(traduzione)

Burrito tutti i giorni.
Invece di correre al confine, corro in bagno.
Il tempo è arrivato
sono incazzato e mi lamento sempre per qualcosa.
Qualcosa può mai andare per il verso giusto?
Il mio letto è a un milione di miglia (miglia da dove voglio che sia),
ed è solitario.
Ma non così solo come me.
Lo chiamano maniaco, questo è il suo nome.
Capisco che è solo umano.
Suono tutte le sere.
A volte gioco con me stesso.
È bello.
È divertente, sì piccola, va bene!
Il mio letto è a un milione di miglia (miglia da dove voglio che sia),
ed è solitario.
Ma non è solo come me.
Diario di viaggio.