Traduzione del testo della canzone The Edge of the Blade - Dignity

The Edge of the Blade (originale)

Those endless battles
Foreign souls
Full speed ahead into the wall
No questions asked no answers needed
One put the sword into the stone
Some read a book to find their home
To me both fairytale and fiction
Some believe they live to die
Some have hopes of higher lives
None have proof of anything but still they die
Gazing at the skies
Is there something for us left to find
Are there secrets among our holy places
That can stop us from ending our race
From the edge of the blade
Some saw the light but they survived
And if they died none could describe
Their ultra rapid stream of memories
I’ve ceased since long to mind
So many questions undefined
But still they re fighting for their prophecies
Some believe they live to die
Some have hopes of higher lives
None have the proof of anything but still they die
Gazing at the skies
Is there something for us left to find
Are there secrets among our holy places
That can stop us from ending our race
From the edge of the blade
As I am gazing at the stars
And wonder if there’s life on mars
All these ecryptic information

The Edge of the Blade (traduzione)

Quelle infinite battaglie
Anime straniere
A tutta velocità nel muro
Nessuna domanda, nessuna risposta necessaria
Uno ha messo la spada nella roccia
Alcuni leggono un libro per trovare casa
Per me sia favola che finzione
Alcuni credono di vivere per morire
Alcuni sperano in vite più elevate
Nessuno ha prove di qualcosa, ma muoiono comunque
Guardando il cielo
C'è ancora qualcosa per noi da trovare
Ci sono segreti tra i nostri luoghi santi
Questo può impedirci di porre fine alla nostra corsa
Dal bordo della lama
Alcuni hanno visto la luce ma sono sopravvissuti
E se morissero nessuno potrebbe descrivere
Il loro flusso ultra rapido di ricordi
Ho smesso di pensare da molto tempo
Tante domande indefinite
Ma continuano ancora a combattere per le loro profezie
Alcuni credono di vivere per morire
Alcuni sperano in vite più elevate
Nessuno ha la prova di qualcosa, ma muoiono comunque
Guardando il cielo
C'è ancora qualcosa per noi da trovare
Ci sono segreti tra i nostri luoghi santi
Questo può impedirci di porre fine alla nostra corsa
Dal bordo della lama
Mentre sto guardando le stelle
E mi chiedo se c'è vita su marte
Tutte queste informazioni criptate