Traduzione del testo della canzone Всегда рядом - Диман Брюханов

Всегда рядом (originale)

Алее братан ну че рассказывай как сам?
Да я-то ровно все, всегда как молодой Ван Дамм
Как там Шотик и как там наш район братишка?
Не загибаются дворы, а я другое слышал
Знаю все хотят валить, знаю кто куда...
Там как прежде по любому холода
прошли те времена где все решали мутки
выросла та детвора роднее стали сутки
А че как там Вадя?
- работа дом работа
День сурка с понедельника и по субботу
Вовремя тогда срулил, но не хочу об этом
Он и меня подсадил на движ, что называют рэпом
помню его клееную трешку и нам по 16
помню в колонках Guf, два мелких тунеядца
с обеда вкидывали бабки чтобы заправляться
мы тогда хотели лучше сверстников казаться
у нас все получалось, телки велись на тачку
и у нас не оставалось филок даже на жвачку
теперь мы старше и серьезнее продолжаем жить
Но эти времена слышь нам никогда не забыть...
А мы с тобой не верили числам
И на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца
А мы с тобой не верили числам
и на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца
Хан с кареном на иксах поехали доедем
Сокол-Шуре мямлит в трубку Suprе на соседнем
это те кто со мною всегда в деле
малой ты думал не затрону тебя в этой теме
Я рад что есть такие пацаны с молодняка
в городе том, что разделяет Енисей река
мы все росли где-то на окраинах края
там, где не движешься ровно сразу пропадаешь
Привет парни с черемов, салам братве с рощи, саламалексус тем кто в натуре попроще
Я выбрал вас неспроста мы выгребаем сами пацаны мои треки ваши сани блять..
А мы с тобой не верили числам
И на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца
А мы с тобой не верили числам
и на проблемы закрывали глаза
слова без дела не имеют смысла
мы будем рядом пока бьются наши сердца

(traduzione)

Alee fratello, bene, dimmi come stai?
Sì, sono esattamente tutto, sempre come un giovane Van Damme
Come sta Shotik e come sta il nostro fratello di distretto?
I cantieri non si piegano, ma ho sentito qualcos'altro
So che tutti vogliono abbattere, so chi va dove...
Lì come prima per qualsiasi raffreddore
Sono finiti i giorni in cui tutto era deciso dal fango
quel bambino è cresciuto più caro il giorno è diventato
E Vadya?
- lavoro a casa
Giorno della marmotta dal lunedì al sabato
L'ho ricevuto in tempo, ma non voglio parlarne
Mi ha fatto appassionare al movimento, che si chiama rap
Ricordo il suo biglietto da tre rubli incollato e siamo 16 ciascuno
Ricordo nelle colonne del Guf, due piccoli parassiti
da pranzo lanciavano le nonne per fare rifornimento
poi volevamo sembrare migliori dei nostri coetanei
tutto ha funzionato per noi, le giovenche sono state portate alla carriola
e non avevamo nemmeno i filetti per la gomma da masticare
ora siamo più vecchi e più seri continuiamo a vivere
Ma questi tempi, ascolta, non dimenticheremo mai...
E tu ed io non credevamo nei numeri
E chiudi un occhio sui problemi
le parole senza i fatti non hanno significato
saremo lì finché i nostri cuori batteranno
E tu ed io non credevamo nei numeri
e ha chiuso un occhio sui problemi
le parole senza i fatti non hanno significato
saremo lì finché i nostri cuori batteranno
Khan con Karen su X andiamo ci arriviamo
Falcon-Shure borbotta nel ricevitore Supre il prossimo
questi sono quelli che sono sempre con me negli affari
piccolo, pensavi che non ti avrei toccato in questo argomento
Sono contento che ci siano ragazzi così fin dai giovani
nella città che divide il fiume Yenisei
siamo tutti cresciuti da qualche parte alla periferia della regione
dove non ti muovi esattamente sparisci subito
Ciao ragazzi di Cherems, salam ai ragazzi del boschetto, salamalexus a quelli di natura più semplice
Ho scelto te per un motivo, stiamo rastrellando i ragazzi stessi, le mie tracce, il tuo cazzo di slitta ..
E tu ed io non credevamo nei numeri
E chiudi un occhio sui problemi
le parole senza i fatti non hanno significato
saremo lì finché i nostri cuori batteranno
E tu ed io non credevamo nei numeri
e ha chiuso un occhio sui problemi
le parole senza i fatti non hanno significato
saremo lì finché i nostri cuori batteranno