Traduzione del testo della canzone Bye Bye Blues - Original - Dinah Washington

Bye Bye Blues - Original (originale)

I got a big surprise, when I saw you smile
I never dreamed that it could be
But now I realize since I saw you smile
There’s only happiness for me.
so
Bye bye blues
Bye bye blues
Bells ring, birds sing
Sun is shining, no more pining
Just we two smiling through
Don’t sigh, don’t cry
Bye bye blues
The two of us together, just me and you
Will keep smilin' smilin' through
So don’t you sigh, and don’t you cry
Bye bye blues

Bye Bye Blues - Original (traduzione)

Ho avuto una grande sorpresa quando ti ho visto sorridere
Non ho mai sognato che potesse essere
Ma ora mi rendo conto da quando ti ho visto sorridere
C'è solo felicità per me.
Così
Ciao ciao blues
Ciao ciao blues
Le campane suonano, gli uccelli cantano
Il sole splende, non più struggente
Solo noi due che sorridiamo
Non sospirare, non piangere
Ciao ciao blues
Noi due insieme, solo io e te
Continuerò a sorridere
Quindi non sospirare e non piangere
Ciao ciao blues