Traduzione del testo della canzone This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight - Dinah Washington, Max Richter

This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight (originale)

This bitter earth
Well, what fruit it bears
What good is love
That no one shares
And if my life is like the dust
That hides the glow of a rose
What good am I Heaven only knows
Lord, this bitter earth
Yes, can be so cold
Today you’re young
Too soon, you’re old
But while a voice within me cries
I’m sure someone may answer my call
And this bitter earth
May not be so bitter after all

This Bitter Earth / On The Nature Of Daylight (traduzione)

Questa terra amara
Ebbene, che frutto porta
A che serve l'amore
Che nessuno condivide
E se la mia vita è come la polvere
Che nasconde il bagliore di una rosa
A cosa mi serve solo il cielo lo sa
Signore, questa terra amara
Sì, può essere così freddo
Oggi sei giovane
Troppo presto, sei vecchio
Ma mentre una voce dentro di me piange
Sono sicuro che qualcuno potrebbe rispondere alla mia chiamata
E questa terra amara
Potrebbe non essere così amaro dopo tutto