Traduzione del testo della canzone I Just Found Out About Love - Dinah Washington, Quincy Jones And His Orchestra

I Just Found Out About Love (originale)

I just found out about love and I like it, I like it
I like what love has been doing to me
I hold you close in my arms and I like it, I like it
Oh, what a wonderful future I see
Its a one time only
It’s a lifetime deal
And I know it’s real
I can tell by the way that I feel
Right now I’m livin' it up and I like it, I like it
Hey you give me a clue
What’s love doing to you
Looks like you could be liking it too
I like it
Oh, what a wonderful future I see
It’s a one time only
It’s a lifetime deal
And I know it’s real
I can tell by the way that I feel
Right now I’m livin' it up and I like it, I like it
Hey you give me a clue
What’s love doing to you
Looks like you could be liking it too
Hey you give me a clue
What’s love doing to you
Looks like you could be liking it too

(traduzione)

Ho appena scoperto l'amore e mi piace, mi piace
Mi piace quello che l'amore mi ha fatto
Ti tengo stretto tra le mie braccia e mi piace, mi piace
Oh, che meraviglioso futuro che vedo
È una sola volta
È un affare a vita
E so che è reale
Posso dirlo dal modo in cui mi sento
In questo momento lo sto vivendo e mi piace, mi piace
Ehi, dammi un indizio
Cos'è che ti fa l'amore
Sembra che potrebbe piacerti anche tu
Mi piace
Oh, che meraviglioso futuro che vedo
È solo una volta
È un affare a vita
E so che è reale
Posso dirlo dal modo in cui mi sento
In questo momento lo sto vivendo e mi piace, mi piace
Ehi, dammi un indizio
Cos'è che ti fa l'amore
Sembra che potrebbe piacerti anche tu
Ehi, dammi un indizio
Cos'è che ti fa l'amore
Sembra che potrebbe piacerti anche tu