Traduzione del testo della canzone Evil Eyes - Dio

Evil Eyes (originale)

Hide in the midnight
Turn out the lights, you’ll see them anyway
Sail into never
They’ll follow wherever you can go
And take you to the places you don’t know, no, no
It’s the call of the city
The way that black’s pretty to the purest heart
It’s places of pleasure
They promise you treasure if you fly
And then there goes the soul of you and I
Oh do you ever think about the way I caught the rainbow
I’ll be there where fire makes you dance
I’m going to give you the look that opens up the skies
I’ve got evil eyes, evil eyes, evil eyes, evil eyes
Yes, evil eyes
Ooh those eyes
Hide in the night time
Turn out the lights, they’ll see you anyway
Sail into never
They’ll follow wherever you can go
Evil eyes, evil eyes, evil eyes, evil eyes
Evil eyes, evil eyes
Protect your lies, evil eyes
You’re a thin disguise for what you are, evil eyes
Sail into never
They’ll follow forever
'Cause they’re evil eyes
Evil, evil, evil, evil, evil, evil, evil eyes

(traduzione)

Nasconditi a mezzanotte
Spegni le luci, le vedrai comunque
Naviga nel mai
Ti seguiranno ovunque tu possa andare
E portarti nei posti che non conosci, no, no
È il richiamo della città
Il modo in cui quel nero è carino per il cuore più puro
Sono luoghi di piacere
Ti promettono un tesoro se voli
E poi c'è l'anima di te e io
Oh, pensi mai al modo in cui ho catturato l'arcobaleno
Sarò lì dove il fuoco ti fa ballare
Ti darò lo sguardo che apre i cieli
Ho occhi malvagi, occhi malvagi, occhi malvagi, occhi malvagi
Sì, occhi malvagi
Oh quegli occhi
Nasconditi di notte
Spegni le luci, ti vedranno comunque
Naviga nel mai
Ti seguiranno ovunque tu possa andare
Occhi malvagi, occhi malvagi, occhi malvagi, occhi malvagi
Occhi malvagi, occhi malvagi
Proteggi le tue bugie, occhi malvagi
Sei un sottile travestimento per quello che sei, occhi malvagi
Naviga nel mai
Seguiranno per sempre
Perché sono occhi malvagi
Il male, il male, il male, il male, il male, il male, il male occhi