Traduzione del testo della canzone Cracker Ass Fantastic - Dirt Nasty

Cracker Ass Fantastic (originale)

I fell in love with a gangsta bitch
A chola chick that’ll shank your dick
Bitch from the other side of town
I live in the Hills, she from South Central
And she got a tattoo on her neck
Of Lady Guadalupe holdin' her tits
I met her up at the Del Taco
I said «You hella fine,» she said «You el guapo»
She was like «I don’t date crackers or actors»
«Matter of fact, I’m a rapper»
I thought she’d never get with me
But she saw me on Cribs rappin' with Mickey
I put the hickey on her titties
Now her cousin Smokey wanna kill me
At the barbecue I stood out
I was the only woodpecker in the motherfucking crowd
Cracker ass fantastic, that’s me
Cracker ass fantastic Dirt Nasty
Cracker ass fantastic, that’s me
Cracker ass fantastic word hit the street
So I slap boxed her cousin
At the Jack in the Box by the Inglewood Forum
Straight got my ass beat but I
Still hit them ass cheeks, uh
She taught me how to load the Glock
And she taught me how to fold my socks
So I taught her how to hold my cock
And I told her «You can quit your job at Ross, baby
Cause now you’re with the number one gringo
No more Doritos or frozen burritos»
Have you ever been to Fred Segal’s?
Thirty dollar salad with a bottle of vino
You can play with my dick under the table
I got the tip covered, thank you
Dirt Nasty’s el fuego
That means I’m on fire, baby
Like Waco
I think I hear wedding bells
And I don’t give a fuck that her fish taco smells
She stole a Chevelle
That’s what she told me when she wrote me from jail
She Oakland as hell
Raider hat to the back, Gold Cazals
Centerfold, Lowrider Mag
Other crackers jack it to pictures of her ass
She thinks I’m an asshole
Cause I can’t eat her out without using Tabasco
Mommy looked saucy in a poncho
When she dumped my ass at the Pomona car show

(traduzione)

Mi sono innamorato di una puttana gangsta
Un pulcino di chola che ti sbatterà il cazzo
Puttana dall'altra parte della città
Vivo nelle colline, lei di South Central
E si è fatta un tatuaggio sul collo
Di Lady Guadalupe che si tiene le tette
L'ho incontrata al Del Taco
Ho detto "Stai benissimo", ha detto "You el guapo"
Era tipo "Non esco con cracker o attori"
«In effetti, sono un rapper»
Pensavo che non sarebbe mai stata con me
Ma mi ha visto su Cribs mentre rappavo con Topolino
Le ho messo il succhiotto sulle tette
Ora suo cugino Smokey vuole uccidermi
Al barbecue mi sono distinta
Ero l'unico picchio nella fottuta folla
Cracker culo fantastico, sono io
Cracker culo fantastico Dirt Nasty
Cracker culo fantastico, sono io
La parola fantastica del culo cracker ha colpito la strada
Quindi ho dato uno schiaffo a sua cugina
Al Jack in the Box dell'Inglewood Forum
Dritto mi ha battuto il culo ma io
Li colpisci ancora in culo, uh
Mi ha insegnato a caricare la Glock
E lei mi ha insegnato a piegare i miei calzini
Quindi le ho insegnato a tenere il mio cazzo
E le dissi «Puoi lasciare il tuo lavoro da Ross, piccola
Perché ora sei con il gringo numero uno
Niente più Doritos o burritos surgelati»
Sei mai stato da Fred Segal's?
Insalata da trenta dollari con una bottiglia di vino
Puoi giocare con il mio cazzo sotto il tavolo
Ho coperto il suggerimento, grazie
Dirt Nasty's el fuego
Ciò significa che sono in fiamme, piccola
Come Waco
Penso di sentire le campane nuziali
E non me ne frega un cazzo dell'odore del suo taco di pesce
Ha rubato una Chevelle
È quello che mi ha detto quando mi ha scritto dal carcere
Lei Oakland come l'inferno
Cappello da predone sul retro, Gold Cazals
Paletto centrale, Lowrider Mag
Altri cracker lo spingono alle foto del suo culo
Pensa che io sia uno stronzo
Perché non posso mangiarla fuori senza usare Tabasco
La mamma sembrava impertinente in un poncho
Quando mi ha scaricato il culo al salone dell'auto di Pomona