Traduzione del testo della canzone Warrior - Carnage, Dirtcaps, JO MERSA

Warrior (originale)

Badman ah rude bwoy, ah de warrior
OG, ambush dem wid de fiyah mek kno sah
Bow!
Emperor Selassie — I we praise
Thinking of some better ways
TInk mi mi fren dem fe get paid
An mi record dem fe play
Dem procrastinate
Tell dem fe delay dem bubble too much
An a nuh time fe pay
Yuh warrior dem hungry an dem ah look ah plate
Suh dem home sweet home need to renovate
Yes I come before the soul
You only know from I adore
But in the jungle the lion roars
You never thought I’m a warrior
(Oh, oh)
I’m a warrior
(Oh, oh)
The lion ah real warrior
Nuff time we ah carry dat
X amount ah liquor mi ah warrior
Look inna mi face mi is a warrior
Look inna mi face mi is a warrior
Wooaaah Ooh!
Wooaaah Ooh!
Wooaaah Ooh!
Yes I come before the soul
You only know from I adore
And in the jungle the lion roars
You never thought I’m a warrior
In the jungle the lion roars (Oh, oh)
I’m a warrior
In the jungle the lion roars (Oh, oh)
In the jungle the lion roars
The lion ah real warrior
Nuff time we ah carry dat
X amount ah liquor mi ah warrior
Look inna mi face mi is a warrior
Look inna mi face mi is a warrior
Jo Merse ah warrior
Carnage him ah warrior
GY ah warriors
Know seh we ah warriors
Jo Merse ah warrior
Carnage him ah warrior
Anyweh yuh see de lion know seh we ah warriors
Man ah warrior
Man an man ah warrior
Man ah warrior
Man an man ah warrior
Man ah warrior
Man an man ah warrior
Anyweh yuh see de lion dem know we ah warriors

Warrior (traduzione)

Cattivo uomo ah rude bwoy, ah de guerriero
OG, agguato dem wid de fiyah mek kno sah
Arco!
Imperatore Selassie... io lo lodiamo
Pensando a qualche modo migliore
Tink mi mi fren dem fe viene pagato
Un mi record dem fe play
Dem procrastinare
Dì troppo a dem fe delay dem bubble
Una tariffa a tempo zero
Yuh guerriero dem fame e dem ah guarda ah piatto
Suh dem casa dolce casa ha bisogno di rinnovare
Sì, vengo prima dell'anima
Lo sai solo da I adoro
Ma nella giungla il leone ruggisce
Non hai mai pensato che fossi un guerriero
(Oh, oh)
Sono un guerriero
(Oh, oh)
Il leone ah vero guerriero
Nuff time we ah portiamo dat
X importo ah liquore mi ah guerriero
Guarda inna mi face mi è un guerriero
Guarda inna mi face mi è un guerriero
Wooaaah Ooh!
Wooaaah Ooh!
Wooaaah Ooh!
Sì, vengo prima dell'anima
Lo sai solo da I adoro
E nella giungla il leone ruggisce
Non hai mai pensato che fossi un guerriero
Nella giungla il leone ruggisce (Oh, oh)
Sono un guerriero
Nella giungla il leone ruggisce (Oh, oh)
Nella giungla il leone ruggisce
Il leone ah vero guerriero
Nuff time we ah portiamo dat
X importo ah liquore mi ah guerriero
Guarda inna mi face mi è un guerriero
Guarda inna mi face mi è un guerriero
Jo Merse ah guerriera
Massacralo ah guerriero
GY ah guerrieri
Sappi che noi ah guerrieri
Jo Merse ah guerriera
Massacralo ah guerriero
Qualunque cosa tu veda de lion, sappi che noi ah guerrieri
Amico ah guerriero
Uomo un uomo ah guerriero
Amico ah guerriero
Uomo un uomo ah guerriero
Amico ah guerriero
Uomo un uomo ah guerriero
Qualunque cosa tu veda de lion dem sappiamo che noi ah guerrieri