Traduzione del testo della canzone Earthquake Weather - Dirty Heads

Earthquake Weather (originale)

This is earthquake weather
Left a couple chicks with the scarlet letter
Toss all the money in the paper shredder
Never felt better
Never been meta
World peace
Climb trees I’m deep
Can’t get drunk if there ain’t no drink
And you can’t kick sand if there ain’t no beach
Earthquake weather
Down for whatever
Little bit of pain and a little bit of pleasure
Try to get me got get a little bit of never
Can’t talk high too stoned Rosetta
Technique I’m deep
No sleep
Can’t get drunk if their ain’t no drink
And you can’t kick sand if there ain’t no beach
Can’t kick sand if there ain’t no beach, no
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue
Well this is earthquake weather
What’s that even mean man
Ahh fuck it, whatever
Yeah we all in this together
I’m a getting going now
Never feelin' better
Call it sword beach, yeah
Vacation forever
But you can’t get high if there ain’t no weed
And you can’t kick sand if there ain’t no beach
Earthquake weather man down for the elements
Southside overcast breezy with the warm glow
Inside chillin' out smokin' in my bathrobe
Can’t go to work if you ain’t gotta job
If you ain’t got shit then you can’t get robbed
Can’t kick sand if you’re standing knee deep
And you can’t kick sand if there ain’t no beach
Can’t kick sand if there ain’t no beach
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue
West coast sinking, I’ll go down with you
We’ll be singing bye bye baby blue

(traduzione)

Questo è terremoto
Ha lasciato un paio di pulcini con la lettera scarlatta
Getta tutti i soldi nel distruggidocumenti
Mai sentito meglio
Mai stato meta
Pace nel mondo
Arrampicarsi sugli alberi sono profondo
Non puoi ubriacarti se non c'è niente da bere
E non puoi prendere a calci la sabbia se non c'è spiaggia
Tempo di terremoto
Disponibile a tutto
Un po' di dolore e un po' di piacere
Prova a farmi avere un po' di mai
Non posso parlare in alto Rosetta troppo sballata
Tecnica Sono profondo
Niente sonno
Non possono ubriacarsi se non hanno da bere
E non puoi prendere a calci la sabbia se non c'è spiaggia
Non posso prendere a calci la sabbia se non c'è spiaggia, no
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue
Bene, questo è il tempo del terremoto
Che cosa significa anche uomo
Ahh cazzo, qualunque cosa
Sì, siamo tutti coinvolti insieme
Sto andando ora
Mai sentirsi meglio
Chiamala spiaggia della spada, sì
Vacanze per sempre
Ma non puoi sballarti se non c'è erba
E non puoi prendere a calci la sabbia se non c'è spiaggia
Terremoto uomo giù per gli elementi
Southside nuvoloso ventilato con il caldo bagliore
Dentro mi rilassavo fumando nel mio accappatoio
Non puoi andare a lavorare se non devi lavorare
Se non hai un cazzo, non puoi essere derubato
Non puoi calciare la sabbia se sei in piedi fino alle ginocchia
E non puoi prendere a calci la sabbia se non c'è spiaggia
Non puoi calciare la sabbia se non c'è spiaggia
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue
Affondamento della costa occidentale, scendo con te
Canteremo ciao ciao baby blue