| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day cause I love my occupation | ogni santo giorno, ché il mio oprare m’è ventura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| If you don't like your life, then you should go and change it | se la tua vita non ti giova, va’ e mutala di figura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day cause I love my occupation | ogni santo giorno, ché il mio oprare m’è ventura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day-ay | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno-oh |
| |
| Everybody sour like a lemon tree | Tutti acerbi, come un limone al gelo |
| I'm just smiling down upon my enemies | io sorrido appena ai miei nemici, dall’alto del mio cielo |
| Do this shit, I love it on the daily | quest’opra la compio, e l’amo nel suo giro quotidiano |
| You say you hate your job, but you'll never leave, never leave | dici che il tuo ufficio t’è catena, eppure non lo lasci, mai lontano |
| But that ain't gonna be me, that ain't gonna be me | ma non sarà il mio volto, no, non sarà il mio destino |
| My brother called me up said he saw me on TV | m’ha chiamato mio fratello: «T’ho veduto nel cristallo del teleschermo» |
| I said, "it wasn't easy, but right now I'm living breezy." | gli ho detto: «Non fu lieve, ma ora vivo al vento, e il giorno m’è più fermo» |
| Build this engine from the ground up, now my hands they ain't so greasy, feel me? | questo ingegno l’ho levato dalla polvere del fondo, e già le mani hanno meno morchia, m’intendi? |
| |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day cause I love my occupation | ogni santo giorno, ché il mio oprare m’è ventura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day-ay | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno-oh |
| |
| Illuminate my future bright | Rischiara il mio domani di viva chiarità |
| So thankful for everything | per ogni cosa resa, la mia gratitudine sarà |
| Rejuvenate my inner light | rinnova la mia lampada segreta |
| As I work hard for all I need | mentre con dura lima guadagno il pane e la meta |
| Open arms, embracing life | a braccia aperte, accolgo la vita |
| And all of which you gave me | e tutto ciò che dalla tua mano mi fu largita |
| Hard work, it pays off | la dura opera ripaga |
| I'm happy now, it's paying me | ora son lieto, ed essa stessa il mio salario dilaga |
| Close my eyes sometimes it feels as if I go away | chiudo talvolta gli occhi, e pare ch’io mi sciolga nella sera |
| I love the life I live and enjoy the ride along the way | amo la vita che conduco, e godo il carro e la sua via leggera |
| "I make a living out of living," yeah, that's what I say | «Io traggo il pane stesso dal vivere» — sì, questo io proclamo |
| I've got one life to live, and I wouldn't live it no other way | una sola vita m’è concessa, e in altra foggia non la bramo |
| |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day cause I love my occupation | ogni santo giorno, ché il mio oprare m’è ventura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day-ay | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno-oh |
| |
| Van Gogh my earlobe | Van Gogh del mio lobo |
| I can't hear, I'm here though | non odo più, ma resto qui, saldo come un pioppo |
| I may be a weirdo, but this is my year, yo | forse son bizzarro, ma quest’anno porta il mio sigillo |
| My life may be crazy | la mia vita può parere insana |
| My lack of the lazy has let me do shit that I love on the daily | ma il non aver servito l’ozio m’ha dato il dono d’operare ogni dì ciò che m’incanta |
| Daily, daily | ogni dì, ogni dì |
| Get to do this shit I love upon the daily | mi tocca in sorte far quest’opra amata, ogni dì |
| Daily, daily | ogni dì, ogni dì |
| Everybody go and live your daydreams up | vada ciascuno e abiti fino in fondo il proprio sogno del meriggio |
| |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day cause I love my occupation | ogni santo giorno, ché il mio oprare m’è ventura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| If you don't like your life, then you should go and change it | se la tua vita non ti giova, va’ e mutala di figura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day cause I love my occupation | ogni santo giorno, ché il mio oprare m’è ventura |
| A-a-aye, I'm on vacation | A-a-ah, sono in villeggiatura |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno |
| Every single day, every, every single day-ay | ogni santo giorno, ogni, ogni santo giorno-oh |