Traduzione del testo della canzone Hello - Dirty Little Rabbits

Hello (originale)

Once, a long time ago, when we first met
Under bright lights, and the circus tent
With colors and people moving way to fast
Hello, it’s so nice to see your face again
Hello, it’s so nice to see you
All good people find one another
Hello, it’s so nice
I wouldn’t say, I couldn’t say
Just how much I needed you to rescue me
I was down and out
In a rabbit hole
Pulled me up and pulled me out
Dragged me from a drug
That made the voices shout
Remember your home
You are home now
Hello, it’s so nice to see your face again
Hello, it’s so nice to see you
I couldn’t stay, I wouldn’t stay
In a place that was not meant for me
I was so far out of my head
And my element
I could not be, I would not be
Now that I am home I’m not alone
Living my life right
I can breathe now
Hello, it’s so nice to see your face again
Hello, it’s so nice to see you
All good people find one another
Hello, it’s so nice
Hello, hello, hello, laaaaa
Hello, hello, hello, laaaaa
Hello, it’s so nice to see your face again
Hello, it’s so nice to see you
All good people find one another
Hello, it’s so nice
Hello, hello, hello, laaaaa
Hello, hello, hello, laaaaa
All good people find one another
Hello, it’s so nice

(traduzione)

Una volta, tanto tempo fa, quando ci siamo incontrati per la prima volta
Sotto luci intense e il tendone del circo
Con i colori e le persone che si muovono velocemente
Ciao, è così bello rivedere la tua faccia
Ciao, è così piacere di vederti
Tutte le brave persone si trovano
Ciao, è così bello
Non lo direi, non potrei dirlo
Quanto avevo bisogno che tu mi salvassi
Ero giù e fuori
In una tana di coniglio
Mi ha tirato su e mi ha tirato fuori
Mi ha trascinato da una droga
Ciò ha fatto gridare le voci
Ricorda la tua casa
Adesso sei a casa
Ciao, è così bello rivedere la tua faccia
Ciao, è così piacere di vederti
Non potrei restare, non rimarrei
In un posto che non era destinato a me
Ero così fuori di testa
E il mio elemento
Non potrei essere, non lo sarei
Ora che sono a casa non sono solo
Vivere la mia vita nel modo giusto
Ora posso respirare
Ciao, è così bello rivedere la tua faccia
Ciao, è così piacere di vederti
Tutte le brave persone si trovano
Ciao, è così bello
Ciao, ciao, ciao, laaaaa
Ciao, ciao, ciao, laaaaa
Ciao, è così bello rivedere la tua faccia
Ciao, è così piacere di vederti
Tutte le brave persone si trovano
Ciao, è così bello
Ciao, ciao, ciao, laaaaa
Ciao, ciao, ciao, laaaaa
Tutte le brave persone si trovano
Ciao, è così bello