Traduzione del testo della canzone You Say - Dirty Little Rabbits

You Say (originale)

You say you want me to feel*
You feel how much I hurt
It cuts me open every single day, day
How hard a heart can become
How does it ever mend
My friend these days they never end, end
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
You say you want me to feel
You feel how much I hurt
It cuts me open every single day, day
How dark the mark of the devil
How deep his cut right into me
It seem beneath of hell of what to say, say
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
You say you want me to feel
You feel how much I hurt
It cuts me open every single day, day
I nailed the nails in the coffin
I nailed my self to a cross
I’m lost afraid that you’ll leave me forever, forever
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
My shell
My hell
My prison
My sentence
Isn’t easy for me
I’m not well
I’m not well

(traduzione)

Dici che vuoi farmi sentire*
Senti quanto ho ferito
Mi apre ogni singolo giorno, giorno
Quanto può diventare duro un cuore
In che modo ripara
Il mio amico in questi giorni non finiscono mai, finiscono
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Dici che vuoi farmi sentire
Senti quanto ho ferito
Mi apre ogni singolo giorno, giorno
Com'è oscuro il marchio del diavolo
Quanto è profondo il suo taglio dentro di me
Sembra quasi al di sotto di ciò che dire, dire
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Dici che vuoi farmi sentire
Senti quanto ho ferito
Mi apre ogni singolo giorno, giorno
Ho inchiodato i chiodi nella bara
Mi sono inchiodato a una croce
Ho paura che tu mi lasci per sempre, per sempre
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Il mio guscio
Il mio inferno
La mia prigione
La mia frase
Non è facile per me
Non sto bene
Non sto bene