Traduzione del testo della canzone Lost In You - Dirty Loops

Lost In You (originale)

As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through
Your way
Your smile
The traces on my mind
Denied
Defied
Oh, Oh, oh…
I’m on the verge
My blessing and my curse
Keeps getting worse
Said I’ll stop a thousand times
Still I’m giving into this desire
What I seek can not be found
As I sense that something is taken control of me
I sense that
There’s a shadow hanging over me (Hah)
As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through
There’s a shadow hanging over me (Hah)
As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through
My common good
I’d grasp it if I could
Reclaim
Remain
I failed to see
What’s taking over me
Entirely
Said I’d leave a million times
Still I am Giving in to this desire
Lying shackled to the ground
As I sense that something is taken control of me
I sense that
There’s a shadow hanging over me (Hah)
As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through
There’s a shadow hanging over me (Hah)
As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through
What I seek can not be found
As I sense that something is taken control of me
I sense that
There’s a shadow hanging over me (Hah)
As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through
There’s a shadow hanging over me (Hah)
As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through
There’s a shadow hanging over me (Hah)
As I’m caught up in a make believe
I’m lost in you
I’m lost in you
Stuck within
I can’t get through

Lost In You (traduzione)

Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare
Il vostro modo
Il tuo sorriso
Le tracce nella mia mente
Negato
Sfidato
Oh oh oh…
Sono sull'orlo
La mia benedizione e la mia maledizione
Continua a peggiorare
Ho detto che mi fermerò mille volte
Eppure sto cedendo a questo desiderio
Quello che cerco non può essere trovato
Come ho la sensazione che qualcosa ha preso il controllo di me
Lo sento
C'è un'ombra che incombe su di me (Hah)
Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare
C'è un'ombra che incombe su di me (Hah)
Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare
Il mio bene comune
Lo coglierei se potessi
Reclamare
Rimani
Non sono riuscito a vedere
Cosa sta prendendo il sopravvento su di me
Interamente
Ho detto che me ne sarei andato un milione di volte
Eppure sto cedendo a questo desiderio
Sdraiato incatenato a terra
Come ho la sensazione che qualcosa ha preso il controllo di me
Lo sento
C'è un'ombra che incombe su di me (Hah)
Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare
C'è un'ombra che incombe su di me (Hah)
Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare
Quello che cerco non può essere trovato
Come ho la sensazione che qualcosa ha preso il controllo di me
Lo sento
C'è un'ombra che incombe su di me (Hah)
Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare
C'è un'ombra che incombe su di me (Hah)
Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare
C'è un'ombra che incombe su di me (Hah)
Mentre sono coinvolto in una finzione
Mi sono perso in te
Mi sono perso in te
Bloccato dentro
Non riesco a passare