Traduzione del testo della canzone Edit - Dirty Nice

Edit (originale)

You just don’t get it, get it
This just my edit, edit
You just don’t get it, get it
Your name’s not in the credits, credits
You make your living tricking Gavin into killing
I’m bad for your love, for your love
Bad for your love, for your love
Baby, as the villain, true pallet spinning
I’m bad for your love, for your love
Bad for your love, for your love
You just don’t get it, get it
This just my edit, edit
You just don’t get it, get it
Your name’s not in the credits, credits
Wanna be a good boy but you treat me like a chew toy
I’m bad for your love, for your love
Bad for your love, for your love
You fuck me over but you underestimate me
Watch the scene, they go green
Tryna get at my limelight
Their acidity came for me
Came of run in my light
When there’s a gun in the first
The ting goes off in the third
You’ve been pulling pulling triggers from the rumours, I heard
And you keep on coming back but the credits are rolling
And I don’t see your name and the curtains are closing
You just don’t get it, you’ve blown it
You just don’t get it, get it
This just my edit, edit
You just don’t get it, get it
Your name’s not in the credits, credits
You just don’t get it, get it
This just my edit, edit
You just don’t get it, get it
Your name’s not in the credits, credits

Edit (traduzione)

Semplicemente non lo capisci, prendilo
Questa è solo la mia modifica, modifica
Semplicemente non lo capisci, prendilo
Il tuo nome non è nei titoli di coda, titoli di coda
Ti guadagni da vivere inducendo Gavin a uccidere con l'inganno
Sono cattivo per il tuo amore, per il tuo amore
Cattivo per il tuo amore, per il tuo amore
Tesoro, nei panni del cattivo, il vero giro del pallet
Sono cattivo per il tuo amore, per il tuo amore
Cattivo per il tuo amore, per il tuo amore
Semplicemente non lo capisci, prendilo
Questa è solo la mia modifica, modifica
Semplicemente non lo capisci, prendilo
Il tuo nome non è nei titoli di coda, titoli di coda
Voglio essere un bravo ragazzo ma mi tratti come un giocattolo da masticare
Sono cattivo per il tuo amore, per il tuo amore
Cattivo per il tuo amore, per il tuo amore
Mi fotti ma mi sottovaluti
Guarda la scena, diventano verdi
Sto cercando di ottenere la mia ribalta
La loro acidità è venuta per me
È venuto di correre nella mia luce
Quando c'è una pistola nella prima
Il tintinnio si spegne nel terzo
Ho sentito che hai premuto il grilletto delle voci
E continui a tornare, ma i titoli di coda scorrono
E non vedo il tuo nome e le tende si stanno chiudendo
Semplicemente non capisci, l'hai fatto saltare
Semplicemente non lo capisci, prendilo
Questa è solo la mia modifica, modifica
Semplicemente non lo capisci, prendilo
Il tuo nome non è nei titoli di coda, titoli di coda
Semplicemente non lo capisci, prendilo
Questa è solo la mia modifica, modifica
Semplicemente non lo capisci, prendilo
Il tuo nome non è nei titoli di coda, titoli di coda