Traduzione del testo della canzone It's Happening - Dirty Nice

It's Happening (originale)

Just breathe, thoughts are swinging through the trees
Monkey mind got me on my knees
Looking for my one night squeeze
Take what you wanna take
What you want?
You know I got it
Fake what you wanna fake
Whatchu want?
There’s nothing to it
Take what you wanted to take
Fake what you wanted to fake
It’s happening
Right now, right now it’s happening
Right now, right now it’s happening
Right now, right now it’s happening
Right now, right now
Sunrise clearing up our cloudy night
Meet each others open eyes
Who says lightening never strikes twice?
Take what you wanna take
What you want?
You know I got it
Fake what you wanna fake
Whatchu want?
There’s nothing to it
Take what you wanted to take
Fake what you wanted to fake

It's Happening (traduzione)

Respira e basta, i pensieri oscillano tra gli alberi
La mente della scimmia mi ha messo in ginocchio
Sto cercando la mia stretta di una notte
Prendi quello che vuoi prendere
Ciò che vuoi?
Sai che ho capito
Fingi quello che vuoi fingere
Cosa vuoi?
Non c'è niente da fare
Prendi quello che volevi prendere
Fingi ciò che volevi fingere
Sta succedendo
Proprio ora, proprio ora sta accadendo
Proprio ora, proprio ora sta accadendo
Proprio ora, proprio ora sta accadendo
Proprio ora, proprio ora
L'alba schiarisce la nostra notte nuvolosa
Incontrarsi a occhi aperti
Chi dice che i fulmini non colpiscono mai due volte?
Prendi quello che vuoi prendere
Ciò che vuoi?
Sai che ho capito
Fingi quello che vuoi fingere
Cosa vuoi?
Non c'è niente da fare
Prendi quello che volevi prendere
Fingi ciò che volevi fingere