Traduzione del testo della canzone Empty Blockings - Amanda Mair, Dirty Nice

Empty Blockings (originale)

Your eyes are closed
You won’t look at me
Scared of what you feel
My hands are close
Can I touch you now?
Let me love you now
I am shaking, you keep falling
We are eyes in between empty blockings
And your demons, they keep talking
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
I let it be
All these stories untold
Waiting in the cold
Confusing me
Kiss before I go
Leave me in the cold
You got anger, you got sorrow
We both know it ain’t over tomorrow
And your demons getting louder
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Go, go
We are eyes in between empty blockings
Go, go
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared

(traduzione)

I tuoi occhi sono chiusi
Non mi guarderai
Paura di ciò che provi
Le mie mani sono vicine
Posso toccarti ora?
Lascia che ti ami ora
Io sto tremando, tu continui a cadere
Siamo occhi tra blocchi vuoti
E i tuoi demoni continuano a parlare
Non ti permetterò di crederci
Non mi senti chiamare il tuo nome?
Perché sono qui
Anche se so che hai paura
Piuttosto sii con te e il tuo
Che lasciarti andare
Sarò tutto solo
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non mi senti chiamare il tuo nome?
Perché sono qui
Anche se so che hai paura
Ho lasciato che fosse
Tutte queste storie non raccontate
Aspettando al freddo
Mi confonde
Baciami prima che me ne vada
Lasciami al freddo
Hai rabbia, hai dolore
Sappiamo entrambi che non è finita domani
E i tuoi demoni diventano più rumorosi
Non ti permetterò di crederci
Non mi senti chiamare il tuo nome?
Perché sono qui
Anche se so che hai paura
Piuttosto sii con te e il tuo
Che lasciarti andare
Sarò tutto solo
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non mi senti chiamare il tuo nome?
Perché sono qui
Anche se so che hai paura
Vai vai
Siamo occhi tra blocchi vuoti
Vai vai
Non ti permetterò di crederci
Non mi senti chiamare il tuo nome?
Perché sono qui
Anche se so che hai paura
Piuttosto sii con te e il tuo
Che lasciarti andare
Sarò tutto solo
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non mi senti chiamare il tuo nome?
Perché sono qui
Anche se so che hai paura