Traduzione del testo della canzone Firing Line - Dirty Revolution

Firing Line (originale)

It’s a swift and sudden fall from grace
A spilt second of sunlight on someone’s face
And we all try so hard to block it out
But it’s got a funny way of creeping back around
It seems every single time
We put outselves right in the firing line
All that we can really do is try
Try to love even if we lost a little by the wayside
Try to love cos we’re all a little lost by the wayside
They say that all we need is love
And if we could just give good enough
Hopefully that’s what we will receive
At least that’s what I’d still like to beleive
It seems every single time
I put myself right in this firing line
All that I can really do it try
Try to love even if I lose a little by the wayside
Try to love cos we’re all a little lost by the wayside
Try to love cos we’re all a little lost in love

Firing Line (traduzione)

È una rapida e improvvisa caduta in disgrazia
Un secondo di luce solare versato sul viso di qualcuno
E ci sforziamo tutti così duramente di bloccarlo
Ma ha un modo divertente per tornare indietro
Sembra ogni singola volta
Ci mettiamo direttamente sulla linea di tiro
Tutto ciò che possiamo davvero fare è provare
Cerca di amare anche se ci siamo persi un po' per strada
Prova ad amare perché siamo tutti un po' persi per strada
Dicono che tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore
E se solo potessimo dare abbastanza
Speriamo che sia quello che riceveremo
Almeno questo è ciò in cui mi piacerebbe ancora credere
Sembra ogni singola volta
Mi sono messo proprio in questa linea di tiro
Tutto ciò che posso davvero fare è provare
Prova ad amare anche se perdo un po' per strada
Prova ad amare perché siamo tutti un po' persi per strada
Prova ad amare perché siamo tutti un po' persi nell'amore