Traduzione del testo della canzone Alive - Dirty Vegas

Alive (originale)

Through these eyes I see
There’s a place for me
And life is full of questions
That keep me alive
Through these veins I feel
A certain kind of thrill
And I’m flying in all directions
And that keeps me alive
Would you sell the story
Drown in all the glory
That surrounds you
Surrounds you!
Won’t you shelter me
Keep me company
As I’m searching for protection
To keep me alive
With these hands I feel
A certain kind of thrill
And I have in my possesion
What keeps me alive
Secrets I have found
It turns my head around
And that keeps me alive
It’s what keeps me alive
It’s what keeps me alive
And I’m flying in all directions
It’s what keeps me alive

Alive (traduzione)

Attraverso questi occhi vedo
C'è un posto per me
E la vita è piena di domande
Questo mi tiene in vita
Attraverso queste vene sento
Una sorta di emozione
E sto volando in tutte le direzioni
E questo mi tiene in vita
Venderesti la storia
Annega in tutta la gloria
Che ti circonda
Ti circonda!
Non vuoi proteggermi?
Tienimi compagnia
Mentre sto cercando protezione
Per mantenermi in vita
Con queste mani sento
Una sorta di emozione
E ho in mio possesso
Cosa mi tiene in vita
Segreti che ho trovato
Mi fa girare la testa
E questo mi tiene in vita
È ciò che mi tiene in vita
È ciò che mi tiene in vita
E sto volando in tutte le direzioni
È ciò che mi tiene in vita