Traduzione del testo della canzone Reckless - Dirty Vegas

Reckless (originale)

Reckless with love, she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
You don’t even need to know her name
You’ve seen the type and you know the game
No matter how you start, it all ends the same
Reckless with love, she’s reckless with love
The best you got doesn’t work at all
She only gets fulfilled from sabotage
Flashes a smile just before you fall
Reckless with love, she’s reckless with love
She’ll lay you down when she’s standing you up
And no matter what you do she always gets what she wants
So she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
She’s taking all you’ve got but it’s never enough
And you’re holding on for something that you know never comes
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
She’d take your heart and leave a ransom note
Wish you away if you get too close
Still ???
Reckless with love, she’s reckless with love
The best you got doesn’t work at all
She only gets fulfilled from sabotage
Flashes a smile just before you fall
Reckless with love, she’s reckless with love
She’ll lay you down when she’s standing you up
And no matter what you do she always gets what she wants
So she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
And she’s taking all you’ve got but it’s never enough
And you’re holding on for something that you know never comes
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
Reckless with love, she’s reckless with love
She’ll lay you down when she’s standing you up
And no matter what you do she always gets what she wants
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love
She’s taking all you’ve got but it’s never enough
And you’re holding on for something that you know never comes
And she gives you just a little and a little too much
And she’s reckless with love, and she’s reckless with love

(traduzione)

Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Non hai nemmeno bisogno di conoscere il suo nome
Hai visto il tipo e conosci il gioco
Non importa come inizi, tutto finisce allo stesso modo
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Il meglio che hai non funziona affatto
Viene soddisfatta solo dal sabotaggio
Mostra un sorriso appena prima di cadere
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Ti sdraierà quando ti starà in piedi
E qualunque cosa tu faccia, ottiene sempre ciò che vuole
Quindi ti dà solo un po' e un po' troppo
Ed è sconsiderata con l'amore, ed è sconsiderata con l'amore
Sta prendendo tutto quello che hai ma non è mai abbastanza
E stai resistendo per qualcosa che sai non arriverà mai
E lei ti dà solo un po' e un po' troppo
Ed è sconsiderata con l'amore, ed è sconsiderata con l'amore
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Ti prenderebbe il cuore e lascerebbe una richiesta di riscatto
Ti auguro di andartene se ti avvicini troppo
Ancora ???
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Il meglio che hai non funziona affatto
Viene soddisfatta solo dal sabotaggio
Mostra un sorriso appena prima di cadere
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Ti sdraierà quando ti starà in piedi
E qualunque cosa tu faccia, ottiene sempre ciò che vuole
Quindi ti dà solo un po' e un po' troppo
Ed è sconsiderata con l'amore, ed è sconsiderata con l'amore
E lei sta prendendo tutto quello che hai, ma non è mai abbastanza
E stai resistendo per qualcosa che sai non arriverà mai
E lei ti dà solo un po' e un po' troppo
Ed è sconsiderata con l'amore, ed è sconsiderata con l'amore
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Sconsiderata con l'amore, è sconsiderata con l'amore
Ti sdraierà quando ti starà in piedi
E qualunque cosa tu faccia, ottiene sempre ciò che vuole
E lei ti dà solo un po' e un po' troppo
Ed è sconsiderata con l'amore, ed è sconsiderata con l'amore
Sta prendendo tutto quello che hai ma non è mai abbastanza
E stai resistendo per qualcosa che sai non arriverà mai
E lei ti dà solo un po' e un po' troppo
Ed è sconsiderata con l'amore, ed è sconsiderata con l'amore