Traduzione del testo della canzone Ghosts - Dirty Vegas

Ghosts (originale)

All I ever wanted was to feel the way you feel
All I ever wanted was a chance to make it real
Now, I’m alone with you
Yes, I can pull it through
All I ever wanted was days out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted, a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghost to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghost to rest
So ask me tomorrow what I thought of yesterday
There’s so many things that I cannot explain
I’m in love with you
And I can pull it through
All I ever wanted was days out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted, a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghost to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghost to rest
All I ever wanted was a chance to catch my breath
All that I ever wanted was to lay my ghost to rest
All that I ever wanted was a chance to catch my breath
And all I ever wanted was to lay my ghost to rest

Ghosts (traduzione)

Tutto quello che ho sempre desiderato era sentire come ti senti tu
Tutto ciò che ho sempre desiderato era la possibilità di renderlo reale
Ora sono solo con te
Sì, posso farcela
Tutto ciò che ho sempre desiderato erano giornate fuori dal sole
Per guardare il mondo che passa e prendere ogni giorno come viene
Tutto ciò che ho sempre desiderato, una possibilità di riprendere fiato
Per vedere il mondo passare e far riposare il mio fantasma
Dammi la possibilità di riprendere fiato
Così posso far riposare il mio fantasma
Quindi chiedimi domani cosa ho pensato ieri
Ci sono così tante cose che non riesco a spiegare
Sono innamorato di te
E posso farcela
Tutto ciò che ho sempre desiderato erano giornate fuori dal sole
Per guardare il mondo che passa e prendere ogni giorno come viene
Tutto ciò che ho sempre desiderato, una possibilità di riprendere fiato
Per vedere il mondo passare e far riposare il mio fantasma
Dammi la possibilità di riprendere fiato
Così posso far riposare il mio fantasma
Tutto ciò che ho sempre desiderato era la possibilità di riprendere fiato
Tutto ciò che ho sempre desiderato era far riposare il mio fantasma
Tutto ciò che ho sempre desiderato era la possibilità di riprendere fiato
E tutto ciò che ho sempre desiderato era far riposare il mio fantasma