Traduzione del testo della canzone Failed Automation - Discourse

Failed Automation (originale)

Spare me from this
what they call living
feels like routine decay
Another wasted day
Ad fucking nauseum
Parallel to hell
but deaths not an option
From first breath to untimely death
uncertainty weighs down on me
And for those doomed from the start
things stay worse, for those I abstain
Another empty day
end on end
Spare me from this
what they call living
feels like routine decay
A world of failed automation
finding ways to cure the human condition
And for those doomed from the start
things stay worse, for those I abstain
No other path but violence
Thrown into life, born into pain
Deliver me from this
I can’t stand to witness
As those around me crumble
the answer becomes clear
Phase out of existence
a violent end draws near

Failed Automation (traduzione)

Risparmiami da questo
quello che chiamano vivere
sembra un normale decadimento
Un altro giorno sprecato
Ad una fottuta nausea
Parallelo all'inferno
ma le morti non sono un'opzione
Dal primo respiro alla morte prematura
l'incertezza mi pesa
E per quelli condannati dall'inizio
le cose vanno peggio, per quelli mi astengo
Un altro giorno vuoto
fine alla fine
Risparmiami da questo
quello che chiamano vivere
sembra un normale decadimento
Un mondo di automazione fallita
trovare modi per curare la condizione umana
E per quelli condannati dall'inizio
le cose vanno peggio, per quelli mi astengo
Nessun altro percorso se non la violenza
Gettato nella vita, nato nel dolore
Liberami da questo
Non posso sopportare di assistere
Mentre quelli intorno a me si sgretolano
la risposta diventa chiara
Eliminare gradualmente l'esistenza
una violenta fine si avvicina