Traduzione del testo della canzone Immortalities Open Lake - Disgrace

Immortalities Open Lake (originale)

In arid lands
The roots of men are mouldering
In the depth of mud
Surrounded by rotting bulrushes
A black unforeseen lake
It rinses me, sand calls me towards ruins
Immortality’s open lake
The kingdom of gulls
Dead fish
As a food of mind
Red eyes gaze
Bleakly at my neck… immortality?
And the rain washes rainbow down
I scrull to it, examinate a net
It twind from your hair
Curls dyed by bottom mud
Only the dead hear
The sigh of the sentenced
Who are inside the rounded rocks
In a mender stream
A day follows another
An engulfing red time
The red has spoiled my hands
And a sign is on my forehead
Maybe lunacy was my force
Buy you knew it
A dismal everyday, endless agony…
Please kill me!
Spin my remains
Burn them inside the circle
Take me away, apprehension
And bury me with cellophane flowers…

Immortalities Open Lake (traduzione)

Nelle terre aride
Le radici degli uomini si stanno deteriorando
Nella profondità del fango
Circondato da giunco ​​in decomposizione
Un lago nero imprevisto
Mi risciacqua, la sabbia mi chiama verso le rovine
Il lago aperto dell'immortalità
Il regno dei gabbiani
Pesce morto
Come cibo della mente
Gli occhi rossi guardano
Debolmente al collo... l'immortalità?
E la pioggia bagna l'arcobaleno
Scorro ad esso, esamino una rete
Si snoda dai tuoi capelli
Ricci tinti dal fango di fondo
Solo i morti sentono
Il sospiro del condannato
Chi sono dentro le rocce arrotondate
In un flusso di riparazione
Un giorno segue un altro
Un periodo rosso travolgente
Il rosso mi ha rovinato le mani
E un segno è sulla mia fronte
Forse la follia era la mia forza
Compra lo sapevi
Una triste agonia quotidiana e senza fine...
Per favore uccidimi!
Gira i miei resti
Bruciali all'interno del cerchio
Portami via, apprensione
E seppelliscimi con fiori di cellophane...